ДДТ — Встреча 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Встреча"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я держал его руку, я был рядом с ним.
Когда во дворе умирал первый снег.
Когда выполз на крыши слепой, черный дым.
Когда темной материей стыл человек.
Я умру без любви, не молчи, говори.
Шопот клеток и шорох шагов у двери.
Еле дышит прозрачное пламя свечи.
Расскажи мне, в чем смыслы войны, не молчи.
Чуть колышется пламенный, огненный лик
Плоть его звуки, запахи, ветер и свет.
Божий вечный посланец, младенец, старик.
Я устал, отвечает, жаль времени нет.
Жаль, что тело мое не склюет воронье.
Не воскреснет потом, под ольхой во дворе.
Жаль, свобода любить, умирать не мое,
Смыслы каждой войны скрыты в каждой игре.
Ангел обнял меня, тёплым алым крылом,
На мгновение вспыхнуло небо небес.
«Выбирай!»,-улыбнулся, вздохнул и исчез,
А потом потемнело, потом рассвело.
가사 번역
나는 그의 손을 잡고 있었다,나는 그 옆에 있었다.
첫눈이 마당에서 죽어가고 있었을 때
블라인드,검은 연기가 지붕에 기어.
때 암흑 물질은 사람을 동결.
사랑 없이 죽고 침묵하지 말고 말하겠소
문 앞에 새장의 속삭임 그리고 발자취의 훔치다.
투명한 촛불 불꽃은 거의 숨을 쉬지 않습니다.
전쟁의 의미가 뭔지 말해봐 침묵하지 말고
불타는 불 같은 얼굴이 약간 흔들리고 있습니다
그의 살,소리,냄새,바람,빛.
하느님의 영원한 전령이시다,아들아
나는 피곤 해요,그는 대답,나는 시간이 있었으면 좋겠다.
까마귀가 내 몸을 먹고 싶어
나중에 다시 일어서지 않을 거야 마당의 고의 아래서
미안,사랑할 자유는 내 일이 아니야,
각 전쟁의 의미는 각 게임에 숨겨져 있습니다.
천사가 나를 따뜻한 스칼렛 날개로 받아 들였다,
하늘의 하늘은 잠시 번쩍.
"선택!",-미소를 지으며 한숨을 쉬며 사라졌다,
그리고 어두워졌고,그리고 빛이 났죠.