De Lancaster feat. Frl. Menke — Tretboot in Seenot 가사 및 번역

이 페이지에는 De Lancaster feat. Frl. Menke의 노래 "Tretboot in Seenot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Uwe zeigte mir Fotos
Das war im August
Er am Ruder der Yacht
Braungebrannt
Selbstbewußt
Er sagt: mein Boot liegt allein an der Costa del Sol
Er sagt mir: mit dir auf dem Meer
Ja
Da fühl ich mich wohl
Im Tretboot in Seenot — treiben wir im Abendrot
Kein S.O.S
Kein Echolot — ein Treetboot
Was zu sinken droht
Im Tretboot in Seenot — sagtest du nicht Motorboot?
Zögernd gibt er zu versteh’n — Schatz
Es ist kein Land zu seh’n
Außer ihm gibt’s nur Meer
Und mehr ist nicht zu seh’n
Mit dem Fernglas am Hals spilet er den Kapitän
Ich werd mein Heimweh nicht los
Ich will nach Haus
Nur noch eine Stunde mit ihm
Dann raste ich aus
Im Tretboot in seenot — treiben wir im Abendrot…

가사 번역

우리는 나에게 사진을 보여 주었다
그 8 월이었다
그는 요트의 지배에
햇볕이 잘 드는
자신감
그는 말한다:내 보트는 코스타 델 솔에 혼자
그는 나에게 말한다:당신과 함께 바다에

나는 편안한 느낌 때문에
고통 페달 보트에서-우리는 저녁 빨간색 드리프트
전투통제실 없음
음파탐지기는 페달 보트가 아닙니다.
싱크 위협 무엇
고통 페달 보트에서—당신은 모터 보트 말을하지 않았다?
주저없이 그는 보물을 이해합니다
볼 나라는 없다
그 외에 만 바다가있다
그리고 더 볼 수 없습니다
그의 목에 쌍안경으로 그는 선장을 철자
나는 나의 향수병을 제거하지 않을 것이다
집에 가고 싶어요
한 시간만 더 그와 함께
그럼 난 기겁
고통 페달 보트에서-우리는 저녁 빨간색 드리프트…