De Nattergale — Uha, da-da 가사 및 번역
이 페이지에는 De Nattergale의 노래 "Uha, da-da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der blæst' en vældig vind den daw ud' fra vest
(uha da da, uha da da da da)
A var en smule vild, for a sku' til en fest
(uha da da…)
A kjo’re o' mi' knallert — en Maxi, den var grøn
(uha da da…)
Mi' pung var fuld a peng' - a hå'd nemlig lig' få't løn
(uha da da…)
A hå'd en pur’s med øl o' æ' styr
(uha da da…)
Ja, uha, som a holdt' we' - der var manne, de var dyre
(uha da da…)
A hå'd været niere og kywe en deodorant
Og en kondom — hvis nu a sku' være heldig
A hå'd kjøwt'et i æ' kiosk o' æ' rutebilstation
— og det tø'd a egentlig sjel det var så vældig
Jo, for a sku' til bal niere o' æ' kro
(uha da da…)
Ja, det var med Peter Belli og blev we' til klokken to
(uha da da…)
Så a hå'd renset mi' negle og a hå'd pudset mi sko
(uha da da…)
Og så mangler der en linie (det gjør der da vel æt)
(uha da da, uha da da, uha)
Og a vidst' at Gurli hun vill' være der
Sammel mæ' en hun kendt' der hed Gerda
Og Gurli hende ku' a nu egentlig ret godt li'
Ja, vi hå'd gawn og kjær'stet lidt med hverand’e en styk' ti'
— Øøøh 'Gurli'? Er det hende nede fra øøh…
— Ja!
— Nå
A parkered' æ' knallert og gik ind til æ' bal
(uha da da…)
Det kosted' 30 kroner det var æ' så gal
(nej — nej)
A strøg æ' hår tilbage og gik op i æ' bar
(uha da da…)
A fik mig en øl — og så var a klar
(uha da da…)
Så kigged' a lidt a’ter Gurli og Gerda
Og fik øje o' dem ovre i æ' dør
Ja, de var æ' alene — nej, de var jo sammen med
En fyr a æ' hå'd sjet før
— Øøh 'Gurli'? Er det hende ovre fra øh…
— Ja!
— Nå
Det vist' sig så at det var Gerdas fætter
(uha da da…)
Ja, han ga' drinks til æ' piger og øl og cigaretter
(uha da da…)
Han kom fra Kjøwenhavn — og sa' at han hed Niels
(uha da da…)
A ved nu æ' - a tøws han var en smule træls
(uha da da…)
Han sad der og praled' med si' BMW
Og snakked' om sig sjel og si' penge
Men Gurli hun ku' li' ham — det ku' a se
Hun sad og kigged' o' ham såd'n rigtig længe
— Øh 'Gurli'? Er det hende ovre fra.
— Ja!
— Nå
Nå, men så ville Gurli ha' en svingom
(uha da da…)
Så a rejst' mig op og sa' 'Jamen så kom'
(uha da da…)
Men hun sa' at hun vill' hellere dans' med Niels
(uha da da…)
Ja, altså, Gerdas fætter — altså ham der var træls
(ja, uha da da…)
Så ku' a jo li’så godt sæt' mig nie'
Og så dansed' de i en hiel time!
…jah, måske var’et kun tre kvarter
Men vi ska' jo ha' æ' sang te' og rime…
— Øh 'Gurli'? Er det hende.
— Ja!
— Nå
Så gik a hen og sa' til ham æ' fætter til Gerda:
(uha da da…)
'A har kastreret flere gris' end du har spist ærter!'
(uha da da — UHA UHA UHA)
Så holdt' de op mæ' og dans — og stod hiel still'
(uha da da…)
Så sa' ham æ' fætter: 'Var der noget du vill?'
(uha da da…)
'Jaaaaah, hvis nu te' du kjører nu
— hvornår ka' du så være tilbage i Kjøwenhavn?'
Så sa' han: 'Nu ska' do' lig' pass' lidt o' do!'
— Ja, han ku' æ' engang husk' mi' navn…
— Øh 'Gurli'…
— Ja!
— Nå
Der blæst' en vældig vind den daw ud' fra vest
(uha da da…)
Vi gik udenfor æ' kro, og så fik a en law tæsk
(uha da da…)
Ja, a blev slaw’n ihjel og kom op' i æ' himmel!
(uha da da — uha, ihjel?!)
Jaa, det var noget a en tur, a blev hiel svimmel!
(IHJEL?!)
Da a så kom op og var blev’n inlogeret
Så slaw a lig' en smut ned i æ' bar…
(Aarh…)
Jo, jo, bare såd'n lige for at hils' o' de and’e
Og få mig en øl og en cigar
— Op i æ' himmel?! Bare op i æ' himmel?
— Ja!
— Aaaarhh, ka' det nu og' pass'?
— Ja, a ved æt, det ka' da godt være æ' slutning den
Blev en smule kringlet, men øh, det ka' jo æ' være
Lige godt hver gang!
— Nåh, nej, det var da heller æ' såd'n…
— Øh, a tror vi ska' sæj': 'Det ka' vist æ' bliv ret møj bedre nu.'
가사 번역
서쪽에서"거대한 바람이 daw 밖으로 불었다"
(아차,아차,아차,아차)
파티에서 선원한테 좀 심했어
(우하 다 다…)
맥시,그것은 녹색이었다
(우하 다 다…)
미 지갑은 펭으로 가득 차 있었다
(우하 다 다…)
맥주랑 핸들 바랑
(우하 다 다…)
예,어,유지'우리'로-사람이 있었다,그들은 비쌌다
(우하 다 다…)
나인하고 데오도란트
운이 좋다면 콘돔이라도
의 의 의 의 의 의 의 의 의 의 의 는 놀라운 의 의 의 의 의 의 의 의 의 의 의 을 재생할 수 있습니다.
-정말 드물었어요
예,발 니에르 오'ækro 에 sku'에 대한
(우하 다 다…)
예,그것은 피터 벨리와 함께 있었고,우리는 두 시까 지 머물렀다
(우하 다 다…)
그런 다음 내 손톱을 청소하고 신발을 반죽 한 것입니다
(우하 다 다…)
그리고 라인이 누락(그것은 분명히 등등이 있습니다)
(아차,아차,아차,아차)
그리고 페파가 거기 있을 거야
Sammel MA'A she 알려진'gerda 라는 이름
페파,정말 좋아했어
네,곤과 케히르스텟을 가지고 있었죠
-페파? 섬에서 온 거야?…
-네!
-리치
주차 된'a'motped 와'bal 에 갔다
(우하 다 다…)
그것은 너무 화가했다'30 크로너 비용
(no-no)
A 는 쓰다듬어 æ'헤어 백과까지 갔다'바
(우하 다 다…)
A 는 나에게 맥주를 가지고-그리고 준비가
(우하 다 다…)
그리고 페파와 제르다를 조금 들여다 보았다
그리고 축제의 문에 그들을 통해 포착
그래,그들은 모두 혼자-아니,그들은 함께 있었다
남자 애 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하 하
-페파? 그 여자 끝난 거야?…
-네!
-리치
게다의 사촌이었어
(우하 다 다…)
네,여자들이랑 맥주랑 담배 마시러 왔어요
(우하 다 다…)
헬로헤이븐에서 온 그의 이름은 닐스라고 말했다
(우하 다 다…)
지금은'에 의해 A-그가 조금 성가신 해동
(우하 다 다…)
그는 거기에 앉아서 bmw 와 함께'si'를 자랑
그리고 자신에 대해 이야기하고 돈을 말한다
하지만 페퍼는 그를 좋아-그것은 볼 수 있었다
그녀는 앉아서 정말 긴'o'그를 sod'n 을 엿
-페파? 저기서 온 거야?
-네!
-리치
그럼 페파가 스윙을 하면
(우하 다 다…)
그런 다음 제기'나를 위로하고'그럼 어서'
(우하 다 다…)
하지만 닐스랑 춤추고 싶다고 했어
(우하 다 다…)
응,거다의 사촌-노예였던 사람
(예,어-오…)
그래서 나는 그것이 너무 좋아 니
그리고 그들은 지옥 시간에 춤을!
그래,어쩌면 그것은 단지 십오분이었다
하지만 우린 차랑 라임을 불러야 해…
-페파? 저 여자예요
-네!
-리치
그런 다음 가서 게르다에'그에게 사촌'을 보았다:
(우하 다 다…)
완두콩을 먹는 것보다'A 는 더 많은 돼지를 거세했다'!'
(워 워 워 워 워)
그런 다음 그들은'먹고'춤을 멈췄다-그리고 여전히 서 있었다'
(우하 다 다…)
그리고 그는 사촌을 먹고 보았다:'당신이 원하는 건 아무것도 없었다?'
(우하 다 다…)
'자아아아,혹시 테'
-코펜하겐 언제 돌아오세요?'
그런 다음 그는 말했다:'지금 당신은 약간의 오도를'거짓말'통과'해야!'
-그래,내 이름을 기억할 수도 있어…
-페파…
-네!
-리치
서쪽에서"거대한 바람이 daw 밖으로 불었다"
(우하 다 다…)
우리는 æ'kro 밖에 가서 다음 법을 얻어 두들겨.
(우하 다 다…)
네,'슬로'가 죽고 하늘에 올랐습니다!
(아차,아차,아차,죽음에?!)
예,그것은 차례 뭔가,안녕 현기증이되었다!
(죽음에?!)
이 와서 때,n 은 머물렀다
그래서 시체를 바 아래로 던져…
(아…)
그래,그냥 인사나 하려고
그리고 맥주랑 시가 한 잔 줘
-천국에?! 천국에?
-네!
-Aaaarhh,지금과'pass'수 있습니까?
-그래,그게 끝날 수도 있어
좀 까다롭긴 하지만
때마다 똑같이 좋은!
-오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼…
-어,우리가'비누'에가는 생각:'나는 지금 훨씬 더 좋을 것 같아요.'