De Staat — Meet The Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 De Staat의 노래 "Meet The Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never felt so damn sick in my entire life
I’d like to cut it out but I have lost my pocket knife
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight and meet the devil for a fight
The world is spinning, what the the hell, this ain’t the time for me I still have a thousand things to do and shit to see
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight and meet the devil for a fight
(meet the devil for a fight)
(meet the devil)
Though I ain’t the best boy from the class I’ve made it far
But tell me why do the weak deserve to stay alive?
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight and meet the devil for a fight
Oh when you gotta go, ya gotta go and take the ride
But if I’m gonna go I’m gonna take my pocket knife
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight
I’m going to hell tonight and take the devil for a ride
(take the devil for a ride X4)
가사 번역
평생 이렇게 아프다고 느껴본 적이 없어
나는 그것을 잘라 싶지만 내 주머니 칼을 잃었다
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
오늘 밤 지옥으로 가서 악마를 만나 싸울 거야
세상이 빙빙돌아다니고 있어 내가 아직 천가지 일을 할 때가 아니야
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
오늘 밤 지옥으로 가서 악마를 만나 싸울 거야
(싸움을 위해 악마를 만나)
(악마를 만나)
내가 수업시간에서 최고는 아니지만
하지만 왜 약한 자들이 살아갈 자격이 있는지 말해볼래?
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
오늘 밤 지옥으로 가서 악마를 만나 싸울 거야
오,당신이 가야 할 때,당신은 가서 타고 가야
하지만 내가 갈 거라면
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
나는 오늘 밤 지옥에 갈거야
나는 오늘 밤 지옥에 가서 악마를 타고 갈거야
(타고 X4 에 대한 악마를 타고)