Deacon Blue — Closing Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Closing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the way we walk
This is how we walk at closing time
These are the songs we sing
These are our songs at closing time
And in the clear of this sweet moonshine
We’ll walk back to where we started on our own again
This is my favorite time
Drink up now and move outside, it’s closing time
My most favorite lips
Are on the girls that I kissed at closing time
And in the clear of dear sweet moonshine
We’ll walk back to where we started on our own again
When all the people are just shuffling home
When all the saddest things are said and done
And all the words are brighter
In the happy light of closing time
We took the shortcut home
Over the wood slat bridge
And stood and gazed and wished
Till all the clouds has vanished
Nothing could be missed
And only the river passed
And there at the back of eleven
In the late summer night
A leaf landed soft, soft soft soft and sorrowful
And your belly was warm
As the day was long
And night came upon us so fast
Would you be poor not to be sure
That everything lasts for ever
Some things don’t get better
Till you`re on your own again
When all the people are just shuffling home
When all the saddest things are said and done
And all the words are brighter
In the happy light of closing time
All the people are just shuffling home
When all the saddest things are said and done
And all the words are brighter
In the happy light of closing time
We took the shortcut home
Over the wood slat bridge
And stood and stared and wished
Till all the clouds has vanished
Nothing could be missed
And only the river passed
And there at the back of eleven
In the late summer night
A leaf landed soft, soft soft soft and sorrowful
And your belly was warm
As the day was long
And night came upon us so fast, so fast
Came so fast
Came so fast
Came so fast
And all we said da da do do All we said was
All we said was
Was da da do do Was da da do do Da da do do All we said
And all we said
Do do, do do, do do

가사 번역

이게 우리가 걷는 길이야
이렇게 폐쇄시간에 걸어요
이건 우리가 노래하는 노래야
이 노래들은 폐막시에 나오는 노래들이에요
그리고 이 달콤한 달빛의 맑음 속에
우리는 우리 자신의 시작 위치로 다시 걸을 것입니다
이 내가 가장 좋아하는 시간입니다
지금 마시고 밖으로 이동,그것은 닫는 시간이다
가장 좋아하는 입술
내가 닫는 시간에 키스했던 여자들 중에
그리고 사랑하는 달콤한 달빛의 명확
우리는 우리 자신의 시작 위치로 다시 걸을 것입니다
모든 사람들이 그냥 집 셔플 때
모든 가장 슬픈 일이 말하고 완료 될 때
그리고 모든 단어가 더 밝습니다
마감 시간의 행복한 빛 속에서
우리는 바로 가기를 집에 가져 갔다
나무 판금 다리 위에
그리고 서서 바라 보았다
구름이 사라질때까지
아무것도 놓칠 수 없습니다
그리고 강 만 통과
그리고 거기 열한 뒤쪽에
늦은 여름 밤
잎은 부드럽고 부드러운 소프트 하 고 애무 하 게 착륙 했습니다
배가 따뜻했어요
그 날이 길었다
그리고 밤이 우리에게 너무 빨리 왔습니다
당신은 확실하지 가난한 것
모든 것은 영원히 지속
어떤 것들은 나아지지 않습니다
혼자 있을 때까지
모든 사람들이 그냥 집 셔플 때
모든 가장 슬픈 일이 말하고 완료 될 때
그리고 모든 단어가 더 밝습니다
마감 시간의 행복한 빛 속에서
모든 사람들은 그냥 집 셔플 있습니다
모든 가장 슬픈 일이 말하고 완료 될 때
그리고 모든 단어가 더 밝습니다
마감 시간의 행복한 빛 속에서
우리는 바로 가기를 집에 가져 갔다
나무 판금 다리 위에
그리고 서 서서 바라 보았다
구름이 사라질때까지
아무것도 놓칠 수 없습니다
그리고 강 만 통과
그리고 거기 열한 뒤쪽에
늦은 여름 밤
잎은 부드럽고 부드러운 소프트 하 고 애무 하 게 착륙 했습니다
배가 따뜻했어요
그 날이 길었다
그리고 밤이 너무 빨리 우리에게 와서,너무 빨리
너무 빨리 왔어
너무 빨리 왔어
너무 빨리 왔어
다 다가 말한 건
우리가 말한 모든 것은
다 다 다 다 다 다 다 우리가 말한 모든 작업을 수행해야 할 일이었다
그리고 우리가 말한 모든 것
할 일,할 일,할 일