Deacon Blue — Only Tender Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Only Tender Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way out there in the wilderness
Of love and pain
Under the gentle arches we rode
The silver streets
Couldn’t see a difference between gold or Wooden cross
Could never see where we’re falling
Came in to love
Then hounded by love
Hounded by the very thing you dreamed up Chased inside the walls you tried to breach
Sent crashing to your knees
Only tender love
Understood the need you need with
Understood the time it took
To take you where nothing ever was
Never was there once nothing
And everything once was
Not dead but still and ready to be born anew
Looking back now it all
Seems so clear
Like staring so long unseeing for someone to light inside a Darkened room
Then try your tender love
Push you back till there’s nowhere left
Nowhere to feel nothing anymore
Nothing that will comfort you more
More than tender love
Understands the need you need with
Understand the time it takes to get home and have a love again
More than tender love
Understands the need you need with
Understand the time it takes
To get home and have a love
Then try your tender love
Push it till there’s nothing left
Nowhere to feel nothing anymore
Nothing that will comfort you more
Then hounded by love
Hounded by the very thing you dreamed up Chased inside the walls you tried to breach
Sent crashing to your knees
Then only tender love
Understood the need you need with
Understood the time it took
To take you where nothing ever was
가사 번역
황야에 있는 길
사랑과 고통의
우리가 탔던 부드러운 아치 밑
실버 거리
금 또는 나무 십자가의 차이를 볼 수 없습니다
우리가 떨어지는 곳을 결코 볼 수 없었다
에 와서 사랑
그런 사랑에 의해 제한
네가 꿈꿨던 그 벽안에서
무릎에 충돌 전송
만 부드러운 사랑
당신이 필요로하는 필요를 이해
이 걸렸다 시간을 이해
아무것도 없는 곳으로 데려가려고
결코 한 번 아무것도 없었다
그리고 모든 것이 한 번이었다
죽진 않았지만 여전히 새롭게 태어날 준비가 되어 있지
지금 다시 찾고 모든
너무 명확 해 보인다
마치 어두워진 방 안에 빛을 비추는 사람을 그렇게 오래 지켜보는 것 처럼
그런 다음 부드러운 사랑을 시도
남은 곳이 없을 때까지 뒤로 미세요
아무 것도 더 이상 느낄 수 없습니다
당신을 더 위로 할 아무것도
보다 부드러운 사랑
당신이 필요로 하는 필요를 이해하십시오
집에 가서 사랑을 되찾는 시간을 이해해요
보다 부드러운 사랑
당신이 필요로 하는 필요를 이해하십시오
이 걸리는 시간을 이해
집에가서 사랑을 얻으려고요
그런 다음 부드러운 사랑을 시도
아무것도 남지 않을 때까지 밀어
아무 것도 더 이상 느낄 수 없습니다
당신을 더 위로 할 아무것도
그런 사랑에 의해 제한
네가 꿈꿨던 그 벽안에서
무릎에 충돌 전송
그런 다음 만 부드러운 사랑
당신이 필요로하는 필요를 이해
이 걸렸다 시간을 이해
아무것도 없는 곳으로 데려가려고