Dead by April — Falling Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead by April의 노래 "Falling Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m fading to grey,
losing all track of time.
(I'll die, in your own storm)
I’m shattered in pieces,
(lift up my eye)
I am falling this time.
I open my heart for you!
Now I’m being something I’m not,
Memories gone, I’m falling behind.
Now I’m standing, lonely in tears,
My heart is gone I’m falling behind!
I’m fading away,
I lose in the end… I lose in the end…
a reason to be,
find me a miracle,
(Free my life from destruction)
What am I worth now,
(my happing ending long gone)
I open my heart for you!
Now I’m being something I’m not,
Memories gone, I’m falling behind.
Now I’m standing, lonely in tears,
My heart is gone I’m falling behind!
(I never felt so alone)
theres no turning back,
(Forgiveness is long gone)
I’m falling behind,
(I never felt so closed)
the legions are near me,
(I'm falling behind; I’m losing my words now)
(I'm falling behind; my life becomes lifeless)
(I'm falling behind!)
Standing lonely in tears, my heart is gone I’m falling behind.
Now I’m being something I’m not,
Memories gone, I’m falling behind,
Now I’m standing lonely in tears,
My heart is gone, I’m falling behind.
Now I’m being something I’m not,
(something I’m not!)
Memories gone, I’m falling behind,
(falling behind!)
Now I’m standing lonely in tears
(lonely in tears!)
My heart is gone, I’m falling behind!
가사 번역
나는 회색으로 변하고 있습니다,
시간의 모든 트랙을 잃고.
(나는 당신의 자신의 폭풍,죽을 것이다)
난 산산조각 났어,
(내 눈을 들어)
이번엔 떨어지겠어
당신을 위해 내 마음을 열어!
이젠 내가 아닌 존재야,
기억이 사라졌어,난 뒤쳐지고 있어.
지금은 눈물에 외로운 서 있어요,
내 마음은 사라 졌어요 나는 뒤에 떨어지고있다!
나는 멀리 퇴색하고있다,
난 결국 졌어…
할 이유,
나에게 기적을 찾기,
(파괴에서 내 인생을 무료)
나는 지금 가치가 무엇인가,
(나의 행복한 결말은 오래 갔다)
당신을 위해 내 마음을 열어!
이젠 내가 아닌 존재야,
기억이 사라졌어,난 뒤쳐지고 있어.
지금은 눈물에 외로운 서 있어요,
내 마음은 사라 졌어요 나는 뒤에 떨어지고있다!
(나는 그렇게 혼자 느껴본 적이 없다)
돌이킬 수 없다,
(용서는 오래 사라 졌어요)
나는 뒤에 떨어지고있다,
(나는 결코 그렇게 닫힌 느낌이 들지 않았다)
군단이 가까이 있어요,
(나는 뒤 떨어지고있다;나는 지금 나의 말을 잃어 가고있다)
(나는 뒤 떨어지고있다;내 인생은 생명이된다)
(나는 뒤 떨어지고있다!)
눈물에 외로운 서,내 마음은 사라 졌어요 뒤에 떨어지고있다.
이젠 내가 아닌 존재야,
추억은 사라,나는 뒤에 떨어지고있다,
지금 나는 눈물에 외로운 서 있어요,
내 마음은 사라 졌어요,나는 뒤에 떨어지고있다.
이젠 내가 아닌 존재야,
(뭔가 내가 아니에요!)
추억은 사라,나는 뒤에 떨어지고있다,
(뒤에 떨어지는!)
지금 나는 눈물에 외로운 서 있어요
(외로운 눈물!)
내 마음은 사라 졌어요,나는 뒤에 떨어지고있다!