Dead Can Dance — The Ubiquitous Mr. Lovegrove 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Can Dance의 노래 "The Ubiquitous Mr. Lovegrove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought that you knew it all
Well you’ve seen it ten times before.
I thought that you had it down
With both your feet on the ground.
I love slow … slow but deep.
Feigned affections wash over me.
Dream on my dear
And renounce temporal obligations.
Dream on my dear
It’s a sleep from which you may not awaken.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I’m serving time in disillusionment.
I don’t believe you anymore … I don’t believe you.
I thought that I knew it all
I’d seen all the signs before.
I thought that you were the one
In darkness my heart was won.
You build me up then you knock me down.
You play the fool while I play the clown.
We keep time to the beat of an old slave drum.
You raise my hopes then you raise the odds
You tell me that I dream too much
Now I’m serving time in a domestic graveyard.
I don’t believe you anymore … I don’t believe you.
Never let it be said I was untrue
I never found a home inside of you.
Never let it be said I was untrue
I gave you all my time.
가사 번역
난 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각
그럼 당신은 전에 열 번을 보았다.
나는 당신이 그것을 아래로 줄 알았는데
양쪽 발이 땅에 묻혔어요
천천히,천천히,깊게.
거만한 애정이 날 씻어줘
내 사랑 에 꿈
그리고 일시적 의무를 포기하십시오.
내 사랑 에 꿈
잠에서 깨어날 수 없는 거야
날 쌓고 때려눕히고
내가 광대놀이하는 동안 넌 멍청하게 굴어
우리는 오래된 노예 드럼의 비트에 시간을 유지.
당신은 내 희망을 키우고 그 가능성을 높입니다
당신은 내가 너무 많은 꿈을 말해
이제 나는 환멸에 시간을 봉사하고있다.
이젠 널 믿지 않아
나는 그것을 모두 알고 있다고 생각했다
나는 전에 모든 징후를 보았다.
당신이 그 사람인 줄 알았어요
어둠 속에서 내 마음이 승리했다.
날 쌓고 때려눕히고
내가 광대놀이하는 동안 넌 멍청하게 굴어
우리는 오래된 노예 드럼의 비트에 시간을 유지.
당신은 내 희망을 키우고 그 가능성을 높입니다
당신은 내가 너무 많은 꿈을 말해
지금은 국내 묘지에서 시간을 봉사하고 있습니다.
이젠 널 믿지 않아
내가 사실이란 말은 하지 마
네 안에 있는 집을 못 찾았어
내가 사실이란 말은 하지 마
나는 당신에게 내 모든 시간을 주었다.