Dead Fish — Venceremos 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Fish의 노래 "Venceremos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nós sabemos, as coisas não foram assim tão fáceis
In this brazaland way of life
Poucos ficaram pra contar a história
Como sabia, não nos odiamos tanto mais
Fico imaginando quem roubou nossa inocência
Tento descobrir a quem culpar
Como nos velhos tempos
Dedos apontados
Sendo positivo na melhor das intenções
Veja, os garotos ainda estão aqui!
Gritando por mudança
Veja, eles ainda acreditam
Em se unir, lutar, ganhar poder
Tantas divisões pelo caminho
Nossa guerra sempre foi a menos pior
Se ainda conseguimos rir de tudo
Por pior que isso seja ainda faz a diferença
Fico imaginando quem roubou nossa inocência
Tento descobrir a quem culpar
Quero acreditar na velha ou na nova
Em ser positivo e nunca desistir
Veja, os garotos ainda estão aqui!
Gritando por mudança
Veja, eles ainda acreditam
Em se unir, lutar, ganhar poder
Se não somos iguais
O que nos mata é sempre o mesmo
Venceremos!
Se não estamos unidos
Saibamos o que derrubar
Venceremos!
Se não for por você que seja pelo seu igual
Venceremos!
Faça por você! Faça por todos nós! Faça por ninguém!
가사 번역
우리는 일이 그렇게 쉬운 일이 아니었다,알고있다
이 브라질 생활 방식
몇 가지 이야기를 머물렀다
내가 알기론 우린 더 이상 서로 미워하지 않아
우리의 결백을 누가 훔쳤는지 궁금해
누굴 탓해야 할지 알아내려고
옛날처럼
뾰족한 손가락
의도의 베스트에 긍정적 인 인
애들이 아직 여기 있어!
변화 비명
봐,그들은 여전히 을 믿고
단결,싸움,힘을 얻기 위하여
길을 따라 너무 많은 부서
우리 전쟁은 항상 최소한 최악이었어
우리는 여전히 모든 것을 웃을 수 있다면
아무리 그것이 얼마나 나쁜,그것은 여전히 차이가 없습니다
우리의 결백을 누가 훔쳤는지 궁금해
누굴 탓해야 할지 알아내려고
오래되거나 새로운 걸 믿고 싶어요
긍정적이고 절대 포기하지 않아
애들이 아직 여기 있어!
변화 비명
봐,그들은 여전히 을 믿고
단결,싸움,힘을 얻기 위하여
우리가 동등하지 않은 경우에
우릴 죽이는 건 항상 똑같아
우리가 이길거야!
우리가 연합하지 않으면
의 아래로 노크 무엇을 알아 보자
우리가 이길거야!
당신이 당신의 평등에 대한 수 있도록하지 않을 경우
우리가 이길거야!
당신을 위해 그것을 할! 우리 모두를 위해서! 아무도 위해서!