Dead Kennedys — Hellnation 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Hellnation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hellnation’s when they teach us Profiting from greed
Hellnation’s what they give us Coke, heroin & speed
Hellnation’s when they tell you
You gotta go clean up your act
You’re the one who dragged me here
And now you drag me back
To this Hellnation
Problem is few care
About the people in despair
If you help no one
You’re guilty in the Hellnation
Hellnation’s when the president
Asks for four more fucking years
Hellnation’s when he gets it By conning poor people and peers
Hellnation--got no choice
What’s the point of trying to vote?
When this country makes war
We all die in the same boat
In this Hellnation
It’s the only world we’ve got
Let’s protect it while we can
It’s all there is and there ain’t no more
Hellnation--asking please
For a nuclear freeze
So the unborn kids
Get their chance to live and breathe
Hellnation asking aid
For the minimum wage
So the kids of tomorrow
Don’t wind up slaves to their trade
In the Hellnation
This Could Be Anywhere
가사 번역
지옥에선 탐욕에서 이익을 얻는 법을 가르쳐주지
지옥 그들이 우리에게 콜라,헤로인 및 속도를 제공하는 것입니다
지옥은 그들이 당신에게 말할 때입니다
가서 연기나 정리해
날 끌고 온 건 너야
그리고 지금 당신은 나를 다시 드래그
이 지옥을 위하여
문제는 몇 가지 치료입니다
절망의 사람들에 대해
아무도 도와주지 않으면
당신은 지옥에서 유죄예요
헬네이션은 대통령이
요청 대 네:더:빌어 먹 년
그가 가난한 사람들과 동료를 속임으로써 그것을 얻을 때 지옥의
지옥--선택의 여지가 없어
투표하려는게 무슨 소용이야?
이 나라가 전쟁을 벌일 때
우린 모두 같은 보트에서 죽어요
이 지옥에서
우리가 가진 유일한 세상이야
우리가 할 수있는 동안 그것을 보호하자
그것은 모든 거기 그리고 더 이상 없다
지옥--제발 물어보세요
핵 동결을 위해
그래서 태어나지 않은 아이들
살아 숨 쉴 기회를 얻으세요
지옥 원조 요청
최저 임금
그래서 내일의 아이들
노예들을 거래하게 만들지 마
지옥에서
이 곳에있을 수 있습니다