Dead Kennedys — Jock-O-Rama 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Jock-O-Rama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You really like gorillas?
We’ve got just the pet for you
It’s the way you’re forced to act
To survive our schools
Make your whole life revolve around sports
Walk tough-don't act too smart
Be a mean machine
Then we’ll let you get ahead
Jock-O-Rama-Save my soul
We’re under the thumb of the Beef Patrol
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Pep rally in the holy temple
And you’re forced to go Masturbate en masse
With the favored religious cult
Cheerleaders yell-«Ra Ra Team»
From the locker room parades the prime beef
When archaeologists dig this up They’ll either laugh or cry
Jock-O-Rama-On the brain
Redneck-a-thon drivin' me insane
The future of America is in their hands
Watch it roll over Niagara Falls
Unzip that old time religion
On the almighty football field
Beerbellies of all ages
Come to watch the gladiators bleed
«Now boys, this game ain’t played for fun
You’re going out there to win
How d’ya win?
Get out there
And snap the other guy’s knee!»
Beat 'em up! Beat 'em up!
Ra Ra Ra
Snap those spinal cords
Ha Ha Ha
The star quarterback lies injured
Unconscious on the football field
Looks like his neck’s been broken
Seems to happen somewhere every year
His mom and dad clutch themselves and cry
Their favorite son will never walk again
Coach says, «That boy gave a hundred percent
What spirit
What a man»
But who cares?
Games over-Let's go get wasted man
To the 7−11, to the liquor store
Let’s party all night and party some more
Another Trans-Am
Wrapped itself around a telephone pole
«I ain’t drunk, officer
I just fell gettin' out of my car»
Don’t worry about it, son
We were that way when we were young
You’ve got all the skills
To make a damn good businessman
Jock-O-Rama-that's the law
Come lick the butts of the Beef Patrol
If the future of America is handed to them
Watch it roll over Niagara Falls
가사 번역
고릴라를 정말 좋아해요?
우리는 당신을 위해 단지 애완 동물을 가지고있다
그것은 당신이 행동하도록 강요하는 방법입니다
우리 학교의 생존
당신의 인생을 스포츠 중심으로 돌고
힘든 도보-너무 똑똑한 행동하지 마십시오
평균 기계 수
그럼 우리는 당신이 앞서 얻을 수 있습니다
족-오-라마-내 영혼을 저장
우리는 소고기 순찰대의 엄지 손가락 아래에 있습니다
미국의 미래는 그들의 손에 달려 있습니다
시계 그 롤 상 나이아가라 폭포
성전에서 격려 집회
그리고 당신은 한꺼번에 자위 갈 수밖에
선호하는 종교 숭배와 함께
치어리더 소리-"라 라 팀»
라커룸에서 프라임 쇠고기 퍼레이드
고고학자들이 이것을 발굴 할 때 그들은 웃거나 울 것입니다
조크-오-라마-뇌에
시골 촌뜨기 운전'나를 미친
미국의 미래는 그들의 손에 달려 있습니다
시계 그 롤 상 나이아가라 폭포
옛 종교의 압축을 푸십시오
전능하신 풋볼장에서
모든 연령층의 비어밸리
검투사가 피를 흘리는 걸 보러 오세요
"이제 소년,이 게임은 재미를 위해 연주되지 않습니다
당신은 거기에 승리 할 것입니다
어떻게 승리?
밖으로 나가
그리고 다른 사람의 무릎을 부러뜨려!»
패버려! 패버려!
라 라 라
그 척수를 스냅
하 하 하
스타 쿼터백은 부상당했습니다
축구장에 의식이 없음
목이 부러진 것 같아
는 매년 어딘가에 일어날 것으로 보인다
그의 엄마와 아빠는 자신을 클러치와 울
그들이 가장 좋아하는 아들은 결코 다시 걸을 수 없습니다
코치는 말한다,"저 소년은 백 퍼센트를 주었다
어떤 정신
이 얼마나 사람»
하지만 누가 무슨 상관이야?
게임 오버-의 낭비 사람을 가자
7-11,주류 판매점에
밤새 파티하고 파티 좀 더 하자
또 다른 트랜스 오전
전화 장대 주위에 자신을 감싸
"난 안 취했어요,경관님
차에서 내렸어요»
걱정마라,아들아.
우리가 어렸을 때 우린 그렇게 했어
당신은 모든 기술을 가지고있다
좋은 사업가를 만들기 위해서
족-오-라마-그 법입니다
올 핥아 그만큼 꽁초 의 이 쇠고기 순찰
만약 미국의 미래가 그들에게 전달된다면
시계 그 롤 상 나이아가라 폭포