Dead Kennedys — Triumph of the Swill 가사 및 번역

이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Triumph of the Swill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Life can only get better
All you need to do is fall in love
Everyone else has fun but you
Buy that fun you’ll fit in too
Dance your problems away
GOVERNMENT MUSIC
Cheap escape to that mind-control beat
GOVERNMENT MUSIC
Mellow out-Life's too hard
You don’t even want to think
See the macho cock-rock metal heroes
Vomit fire out of their big mouts
Shake your fists obediently
Make Leni Riefenstahl real proud
See the Aryan bozo with the red guitar
Parachute on the White House lawn
Gonna bomb the commies with his air guitar
So dumb he can’t drive 55
Like Bing Crosby before them
GOVERNMENT MUSIC
Too idiotic to be real
GOVERNMENT MUSIC
You want it loud?
We’ll make sure it goes nowhere
So you won’t get ideas
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Music is banned in Khomeini’s Iran
On the grounds that it stimulates the brain
We’ve done him one better in the land of coke and honey
Using music to people’s brains to sleep
Ever wonder why commercial radio’s so bad?
It’s cause someone upstairs wants it that way
If the Doors or John Lennon were getting started now
The industry wouldn’t sign 'em in a million years
So what do we get
GOVERNMENT MUSIC
Christian censorship and taxed blank tapes
Shoppers strung out on our false hopes
Will flock to obey

가사 번역

인생은 더 얻을 수 있습니다
당신이 할 필요가 사랑에 빠진입니다
다른 사람들은 재미 있지만 당신이있다
당신이 너무 맞는 것 그 재미를 구입
멀리 문제를 춤
뜻정부 음악
그 마음 제어 비트에 저렴한 탈출
뜻정부 음악
삶은 너무 힘들다.
생각조차 하기 싫겠지
보 이 사나이 수탉-바 금속 영웅
그들의 큰 양동이에서 구토 화재
순종 주먹을 흔들어
확인 레니 리펜스탈 진짜 자랑
보 이 아리안 보 가 이 red 기타
백악관 잔디밭에 낙하산
빨갱이들에게 에어 기타로 폭탄을 터트릴거야
그래서 바보 그는 운전할 수 없습니다 55
그들 앞에 빙 크로스비처럼
뜻정부 음악
진짜 너무 바보
뜻정부 음악
시끄러워?
우리는 아무데도 갈 수 있도록 할 것이다
그래서 당신은 아이디어를 얻지 못할 것입니다
폭동의 승리
폭동의 승리
폭동의 승리
폭동의 승리
코메이니 이란 음악 금지
뇌기능을 자극하는 근거로
우린 코카인과 꿀의 땅에서 그를 더 잘해냈어
잠을 사람들의 뇌에 음악을 사용하여
광고 방송 라디오가 왜 그렇게 나쁜 지 궁금해 한 적이 있습니까?
윗층에서 누군가 그걸 원해서 그런거야
문이나 존 레논 지금 시작 된 경우
업계는 백만 년 안에 서명하지 않을 겁니다
그래서 우리는 무엇을 얻을 수 있습니까
뜻정부 음악
기독교 검열과 과세된 빈 테이프
구매자는 우리의 거짓 희망에 중독
복종하기 위해 무리 할 것입니다