Dead Man Ray — Woods 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Man Ray의 노래 "Woods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Piano
We’ve been in these woods
Since i don’t know when
Now my axe is blunt
Though there’s nothing cut
If you want me to
I will show you
Where to go to
In these woods
It’s been wonderfull
Like a struggle should
I’ve got no bitter thoughts
Yes my stay’s been good
We’ll go barefoot
Alien blisters from walking to rome
Give me my tongue back
I’ll wipe off the dirt of your songs
Soprano
Organ
Drums
Guitar
We spent a lot of time
In a hallow heartache
Breading in the pine
With a pile of footage
But there came a day
When i shook my head
Like a wind-up toy
Shiny cherry red
We grew up in woods
Defining
What broke down in woods
By denying
Either dusk or dawn
On my shoestrings
All the rabbits hung in a cold rain
Heaven of the sorry kind
Wisdom from a runner’s mind
We fell down in woods
As united doves
Lumberjacks in mist
Warming up to stoves
If i weren’t a wood
I would wrap you in with drifting wood
I’d take you down like a river would
We grew up like trees
Leaving shades behind
Cruising noman’s land
We were weak plants
If you want me to
I will hold you
I will rock you
In these woods of mine
가사 번역
피아노
우린 이 숲속에 있었어
내가 언제부터
이제 내 도끼는 무뚝뚝하다.
하지만 아무것도 잘라 없다
내가 원하면
나는 당신을 보여줄 것이다
어디로 갈 것인가
이 숲에서
그것은 궁금했습니다
한 몸싸움이
나는 쓴 생각이 없다
그래,내 체류는 좋은되었습니다
우리는 맨발로 갈 것입니다
외국인 물집 걷는 로마
내 혀를 돌려줘
네 곡의 흙을 닦아줄게
소프라노
오르간
드럼
기타
우리는 많은 시간을 보냈다
성스러운 가슴에
소나무 빵
영상의 더미와 함께
하지만 하루가 왔어요
내가 머리를 흔들 때
바람 장난감 같은
빛나는 체리 레드
우린 숲에서 자랐어
정의
숲에서 깨진것
부정함으로써
황혼 또는 새벽 중 하나
나의 신발 끈에
모든 토끼는 차가운 비에 걸려
미안 종류의 천국
주자의 마음에서 지혜
숲속에서 쓰러졌어요
연합 도브스
안개의 벌목꾼
스토브 워밍업
내가 나무가 아니었다면
'떠도는 나무'로 감싸줄게
강처럼 널 쓰러뜨릴 거야
우린 나무처럼 자랐어
뒤에 그늘을 남겨두기
크루징 노먼의 땅
우리는 약한 식물이었다
내가 원하면
널 안아줄게
내가 널 흔들거야
이 숲속에서