Dead Or Alive — Misty Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Or Alive의 노래 "Misty Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An aggressive nature does not make the weaker man a gladiator
Inside this misty circle
Well, here’s looking at you
And all your schemes are undone
And you just can’t pull my ideas down
Well take a good look within
And this is no place for me,
Oh, I just can’t pull my ideas down!
They won’t come down…
Look at this mess we’re in Oh Lord, I do declare
I’ve got rusted guitar strings, man
They’re wound around my hair
And lately these days
I’m in so many empty spaces
I’m transfixed I see these ugly faces
That pull me down…
Look at me, I’m as helpless as a kitten up a tree
My heads in the clouds, yeah I get misty
Just holding your hand
What can you do when you don’t seem to fit
You fall to bits inside all because of it Blame it on some massive lack of confidence.
3 years from now, where will I be?
Who will behind me pulling me down?
Well I’m curious about how I got to be wrapped around
The lines on someone’s hand.
Won’t you tell me realistically
How long can I expect to be inside this misty circle?
가사 번역
공격적인 성격은 검투사를 약하게 만들지 않습니다.
이 안개 낀 서클 내부
음,여기 당신을 찾고 있습니다
그리고 당신의 모든 계획은 취소되었습니다
그리고 당신은 내 아이디어를 끌어 내릴 수 없습니다
잘 내 좋은 모습을
여긴 나를 위한 곳이 아니야,
아,난 그냥 내 생각을 아래로 당겨 수 없습니다!
그들은 내려 오지 않을 것입니다…
이 난장판 좀 봐요
녹슨 기타 끈이 있어
내 머릿속에 상처입었어
그리고 요즘 요즘
나는 너무 많은 빈 공간에 있습니다
나는 이 못생긴 얼굴을 보고싶었다.
즉,나를 아래로 당겨…
날 봐,난 나무 위의 고양이만큼 무력해
구름 속에 내 머리,그래 난 안개
그냥 손을 잡고
맞지 않을 때 당신은 무엇을 할 수 있습니까
당신은 모든 때문에 내부의 비트에 가을 신뢰의 일부 대규모 부족에 그것을 비난.
지금부터 3 년 후,나는 어디에 있을 것인가?
내 뒤에 누가 나를 아래로 당겨 것인가?
글쎄,난 내가 어떻게 감겨 져야하는지 궁금하다.
누군가의 손에 있는 선이요
현실적으로 말하지 않을래?
이 안개 낀 서클에 얼마나 있어야 하죠?