Dead Or Alive — My Heart Goes Bang (Get Me to the Doctor) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Or Alive의 노래 "My Heart Goes Bang (Get Me to the Doctor)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Heart Goes Bang
The other night a close friend told me Never let my heart falll into careless hands
I said, thanks, that’s very nice
Appreciate your good advice
But things don’t always go the way that I planned,
Take my heart and shake it up You, you, you
Take my heart and break it up Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
When I get in close to you
I do the things I never do There’s no depression
Doctor put me to the test
I’ve heard your lovin' is the best
Well he is right
You know I need affection
(* Repeat)
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, I’m consulting you
I wanna put myself
Into your careless hands
All I need’s a lovin' dose
I feel much better when you’re close
I really hope things go The way I planned
(* Repeat)
My heart goes bang bang bang bang
(Repeat)
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
My heart goes bang bang bang bang (Repeat)
가사 번역
내 마음은 강타 간다
다른 날 밤 가까운 친구는 내 마음이 부주의 한 손에 주저하지 못하게 나에게 말했다
고맙다고 했잖아
당신의 좋은 조언을 주셔서 감사합니다
하지만 항상 내가 계획한대로 되는 건 아니야,
내 심장을 가져가서 흔들어,너,너
내 마음을 빼앗아 의사에게 데려다 줘
내 마음이 강타,쾅,쾅,쾅 간다
내 마음이 강타,쾅,쾅,쾅 간다
내 마음이 강타,쾅,쾅,쾅 간다
내 마음이 강타,쾅,쾅,쾅 간다
내가 너한테 가까이 오면
난 우울증이 없는 일을 해
닥터가 절 시험에 넣었어요
네가 사랑하는 게 최고라고 들었어
잘 그는 맞다
당신은 내가 애정이 필요 알고
(*반복)
닥터,닥터,치료제 주세요
닥터,닥터,치료제 주세요
닥터,닥터,치료제 주세요
닥터,닥터,치료제 주세요
닥터,컨설팅입니다
나는 나 자신을 넣고 싶어
당신의 부주의 한 손에
약만 먹으면 돼
네가 가까워지면 훨씬 기분이 좋아
난 정말 일이 내가 계획 한 길을 갈 수 있기를 바랍니다
(*반복)
내 마음은 강타 빅뱅 강타 간다
(반복)
내가 너와 가까워지면
내가 너와 가까워지면
내가 너와 가까워지면
내가 너와 가까워지면
내 마음은 강타 강타 강타(반복)