Dead to Me — Bad Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead to Me의 노래 "Bad Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear them goin out, I hear them coming in They don’t stick around too long
I hear them goin out, I hear them coming in And what they do here isn’t wrong
Pulled out of thin air
Trapped on paper
Filled in with the blues and green
They won’t give you no trouble
They wanna be good
They wanna be strong and understood
When we are talking I’m trying to pay attention
But then the phone rings to remind me I need a drink
But like a call to arms or a call back home
You hear a sound that you’ve always known
Love is not a game that I should play
I think I’ll try again some other day
I’m not too competitive that’s for sure
There’s other things that I want more
And I know how to get 'em
I get the feeling they think that
I can’t hear them
But I can hear them loud and clear
I can’t explain to you
Just what they said
But is sure sounds good in my head
가사 번역
놈들이 나가는 소리가 들려 오는 소리가 너무 오래 머무르지 않는다던데
나가는 소리가 들리고 들어오는 소리가 들리고 여기서 하는 일은 잘못된 게 아니야
얇은 공기에서 뽑아
종이에 갇혀
파란색과 녹색 가득
그들은 당신에게 아무 문제도 주지 않을 것입니다
그들은 좋은되고 싶어
그들은 강한 싶어하고 이해
우리가 말할 때 나는 주의를 기울이고 있다
근데 전화가 울리면 술 한 잔 해야 돼
하지만 팔에 전화 또는 다시 집 전화처럼
당신은 당신이 항상 알고 있는 소리를 듣습니다
사랑은 내가 연주해야 할 게임이 아니다
나는 다른 날 다시 시도 할 것 같아요
나는 확실히 그 너무 경쟁력이 아니에요
내가 더 원하는 다른 것들이 있습니다
그리고 나는 그들을 얻는 방법을 안다.
나는 그들이 생각하는 느낌을 얻을
나는 그들을 들을 수 없다
그러나 나는 그들을 크고 분명하게들을 수 있습니다
나는 당신에게 설명 할 수 없다
그냥 그들이 말한 것
하지만 확실히 내 머리에 좋은 소리