Dead to Me — Something New 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead to Me의 노래 "Something New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something new in my way
I thought about him all that day
Sitting at home, dying alone
Then again, who am I to say?
We both know I’ve been down that same road
I know it gets lonely when that phone rings
It’s the last thing you wanna hear
I should know better by now
But after all, I’m so tired of explaining
All the things I should have said
I secretly always knew
But that news came way too soon
I was sitting at home and wondering why
I couldn’t even look you in the eye
I heard all those things that your father told you
You know it’s not right, but taking your own life
Might be the only thing that you see through
I should know better by now
But after all, I’m so tired of explaining
All the things I should have said
It’s alright to complain
It’s alright to feel pain
I thought I had the answers to all of my problems
With one thing but it’s always the same
I go in one door and right out the other
I’m left with me and James and a million little pieces
It’s not that I want them all
To be sorry when I’m gone
I’m just tired of waking up
I’m gonna try the pills tonight
I’m gonna try and do it my way
And watch it all fall apart
I should know better by now
But after all, I’m so tired of explaining
All the things I should have said
가사 번역
내 방식대로 새로운 게 있어
하루 종일 그 사람 생각만 했어
집에 앉아서 혼자 죽어가고
그럼 다시,내가 누구에게 말하는거야?
우리 둘 다 내가 같은 길을 갔다는 걸 알잖아
그 전화가 울리면 외롭다는 거 알아
네가 마지막으로 듣고 싶은 말은
지금쯤이면 더 잘 알아야겠어요
하지만 결국,나는 설명 너무 피곤 해요
내가 했어야 할 모든 것들
나는 비밀리에 항상 알고 있었다
그러나 그 소식은 너무 빨리 왔습니다
나는 집에 앉아 왜 궁금 해서요
눈도 못 보고
네 아버지가 말했던 거 다 들었어
옳지 않다는 거 알지만 네 삶을 살아야지
당신이 볼 수 있는 유일한 방법은
지금쯤이면 더 잘 알아야겠어요
하지만 결국,나는 설명 너무 피곤 해요
내가 했어야 할 모든 것들
불평해도 괜찮아
그것은 고통을 느낄 괜찮아요
나는 내 모든 문제에 대한 답을 가지고 있다고 생각했다
한 가지 있지만 항상 같은 것입니다
나는 한 문으로 가서 다른 문으로 바로 나갔다
나는 나와 제임스와 함께 왼쪽 해요 만 작은 조각
내가 다 원하는 게 아냐
내가 떠날 때 미안
난 그냥 깨어 난 피곤 해요
오늘 밤에 약 먹어볼게
내 방식대로 할 거야
그리고 모든 떨어져 가을보세요
지금쯤이면 더 잘 알아야겠어요
하지만 결국,나는 설명 너무 피곤 해요
내가 했어야 할 모든 것들