Deadline — Out Of Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Deadline의 노래 "Out Of Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna buy a car but it costs too much,
wanna buy a house but I’m outta luck,
I work my arse off for not that much.
I wanna go away on a holiday,
I don’t think I can do it on my paltry wages
Life sucks bad luck it follows me.
Yeah, yeah, it costs too much,
I’m outta luck.
They drew my lucky number but I lost my ticket,
my poker hand is lousy and I cannot win it,
Do you wanna Place you bet on me The odds are stacked against me but I keep on trying,
do you wanna play with me, ain’t no use in crying,
I have to see my life as one big game!
I’ve got my 6's & my 7's and my lucky devils,
be my ace of spades I’ll be your queen
and we can live together honey,
happy ever after in our house of cards # 13.
I don’t have much to offer but it could be fun
if you wanna come along we can go together,
you got no reason for feeling down.
I’ll wear my lucky charm & my lucky bracelet,
we could go and pray but I cannot face
if cos someone up there’s got it in for me.
가사 번역
나는 차를 사고 싶어하지만 너무 많은 비용,
집을 사고 싶은데 행운을 빈다,
그 정도론 열심히 일하지
나는 휴가를 가고 싶어,
나는 내 하찮은 임금에서 그것을 할 수 있다고 생각하지 않는다
인생은 나를 따라 나쁜 행운을 안됐다.
그래,그래,너무 비싸,
나는 운입니다.
그들은 내 행운의 번호를 그린하지만 난 내 티켓을 잃었다,
포커 손이 형편없고 이길 수 없습니다,
내게 내기를 하고 싶나?내게 대항할 확률이 높다고 내기해도 난 계속 노력하고 있어,
나랑 놀까?울어도 소용없어,
나는 하나의 큰 게임으로 내 인생을 볼 필요가!
나는 나의 6 의&나의 7 의 및 나의 운이 좋은 악마를 가지고있다,
내 스페이드의 에이스가 될 나는 당신의 여왕이 될 것입니다
그리고 우리는 꿀을 함께 살 수 있습니다,
카드#13 의 우리 집에서 적 행복.
나는 제공 할 것이 많지 않지만 재미있을 수 있습니다
같이 가고 싶으면 같이 가자,
기분 풀 이유가 없잖아
나는 나의 행운의 매력과 나의 행운의 팔찌를 입을 것이다,
기도나 하러 가자 하지만 난 얼굴을 볼 수 없어
만약 저 위에 있는 누군가가 나를 위해 그것을 가지고 있다면.