Deaf Havana — I Guess I'll Be Leaving Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Deaf Havana의 노래 "I Guess I'll Be Leaving Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah we sure as hell got it going on and we sure as hell know all about it
I’ve yet to see the bad side
but I’ve been told it’s there
but I don’t ever feel like giving this up just yet
and to say I’m a scared is a safe bet,
and I wont let you forget
but I don’t feel like ever giving this up just yet
I’m not giving up, I’m not giving up but our knees are bruised
and our hips are fused
if we forget about it then we could carry on without it just look at the history on the wall
we need to just rub it out and let it fall
'cause this isn’t going anywhere
break a box, and stare out away from here
don’t be giving up quite just yet
there’s a corner to be cut, I wont let you forget
but I don’t feel like ever giving this up just yet
I’m not giving up, I’m not giving up but our knees are bruised
and our hips are fused
if we forget about it then we could carry on without it just keep on saying and saying and saying
and we’ll keep praying and praying and praying
that you’re not forgetting about us after all it’s gonna just be lust
we’re gonna need to lie
just take a left into the next riverbed
we’re gonna need to lie this time
we’ll be fine as long as we don’t cross no line
but our knees are bruised
and our hips are fused
if we forget about it then we could carry on without it
가사 번역
그래,우리는 확실히 지옥이 일어나고 있어,우리는 확실히 지옥에 대해 모든 것을 알고
나는 아직 나쁜 쪽을 볼 수 없다
그러나 나는 그것이 거기에 있다고 들었다
그러나 나는 아직 이것을 포기하는 것을 결코 느끼지 않는다
그리고 내가 두려워하는 말은 안전한 내기,
잊지 않을 거야
그러나 나는 아직 이것을 포기 한 적이 없다고 느낀다
포기하지 않고,포기하지 않고 무릎이 멍이 들었어
그리고 우리의 엉덩이는 융합됩니다
우리가 그걸 잊으면 벽에 있는 역사만 보지 않고 계속 살아갈 수 있어
우리는 그냥 그것을 밖으로 문질러 하 고 그것을 떨어지게 해야 합니다
왜냐면 이건 아무데도 안갈거니까
상자를 휴식,그리고 여기에서 멀리 응시
아직 포기하지 마
절단 할 구석이,나는 당신이 잊지 않을
그러나 나는 아직 이것을 포기 한 적이 없다고 느낀다
포기하지 않고,포기하지 않고 무릎이 멍이 들었어
그리고 우리의 엉덩이는 융합됩니다
만약 우리가 잊지에 대해 그 다음에 우리는 수 없이 그냥 계속 말하고 말하고 말
그리고 우리는 기도하고기도하고기도할 것입니다
우릴 잊지 않을 거라고
우린 거짓말을 해야 해
다음 강바닥으로 왼쪽으로 가
이번엔 거짓말을 해야겠어요
선을 넘지 않으면 괜찮을 거야
그러나 우리의 무릎은 멍이 듭니다
그리고 우리의 엉덩이는 융합됩니다
우리가 그것에 대해 잊어 버리면 우리는 그것없이 계속 될 수 있습니다