Deafheaven — Language Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Deafheaven의 노래 "Language Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re still laughing over lore.
Still talking about a stream of smoke in the head of a shelter tank,
swimmingly bored.
Swimming in monotony. Swimming in ponds where our knees scrape the bottom.
And still, we swallow the surface.
We brought our boredom to the lights.
Spoiled the city. Blind to the ocean. Deaf to the heavens.
Carving a shut in symphony with memory’s masturbation.
I’ve talked it out.
Doomed to be a spoiled child.
A pupil in the eyes of forever.
I knit the fire. I stared into the mirror.
A prisoner to the past. A ghost to the present.
Put down your glass. Don’t raise a toast to your slaving bloodline now.
Come to life. Walk the roads to Judah, tonight.
가사 번역
우리는 여전히 전설 웃고 있습니다.
아직도 대피 소 탱크 머리에 연기의 스트림에 대해 이야기,
수영 지루.
단조 로움으로 수영. 우리의 무릎이 바닥을 긁어 연못에서 수영.
그리고 아직도,우리는 표면을 삼킨다.
우리는 우리의 지루함을 빛에 가져 왔습니다.
도시를 버릇. 바다에 눈이 멀었어 하늘에 귀머거리.
기억의 자위 행위로 교향곡에 종료 조각.
나는 그것을 밖으로 이야기했다.
버릇없는 아이가 될 운명.
영원히 눈 속의 눈동자
불을 짰어 나는 거울을 보았다.
과거에 죄수였지 현재의 유령이지
잔 내려놔 지금 당신의 노예 혈통에 토스트를 제기하지 마십시오.
삶에 와서. 유다에게 걸어가 오늘 밤