Dean Brody — Kansas Cried 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Brody의 노래 "Kansas Cried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He fell in love with a girl named Kansas,
In the fall of 1863,
A farm boy and an officer’s daughter,
In a time when young hearts shouldn’t dream,
He said, «Kansas, I’ll live you forever,»
So she married him under an August sun,
But as they finished their vows,
Some soldiers came through town,
Said, «We're lookin' for the willing and the young,»
He left standin' in her white dress,
As he bravely marched through the night,
And as she fell to the ground,
He left to the sound,
Of hearing his sweet Kansas cry,
He learned how to hunt 'round Topeka,
But he learned how to kill at Spring Hill,
The blood and the smoke sure crushed any hope,
That he’d find his way through that hell,
He wrote, «Dear Kansas, I,
Fear that tonight I might break your heart,
'Cus the fog’s rollin' in, and we’re runnin' outta men,
And we’ve been ordered to lead the charge,»
He thought of her in her white dress,
As he bravely marched toward the fight,
And as he fell to the ground,
He called her name out,
And somewhere his sweet Kansas cried.
가사 번역
캔자스라는 여자와 사랑에 빠졌어요,
의 가을 1863,
농장 소년과 장교의 딸,
어린 마음이 꿈도 꾸지 말아야 할 때,
그는 말했다,"캔자스,난 당신을 영원히 살,»
그래서 그녀는 8 월 태양 아래 그와 결혼,
그러나 그들은 서약을 마쳤습니다,
어떤 군인들이 마을을 지나갔어요,
"우리는 기꺼이 젊은 사람들을 찾고 있습니다,»
그는 그녀의 흰색 드레스에'서서 왼쪽,
그는 용감하게 밤을 통해 행진,
그리고 그녀는 땅에 떨어졌다,
그는 소리에 왼쪽,
그의 달콤한 캔자스 울음을 듣고,
그는 둥근 토피카를 사냥하는 방법을 배웠습니다,
그러나 그는 스프링 힐에서 죽이는 방법을 배웠습니다,
피와 연기가 희망도 없이,
그는 그 지옥을 통해 자신의 길을 찾을 거라고,
그는 썼다,"친애하는 캔자스,나는,
오늘 밤 너의 마음을 아프게 할까봐 두려워,
안개 낀 다음에 남자들을 쫓아내자,
그리고 우리는 혐의를 이끌 것을 명령받았습니다,»
그는 그녀의 흰색 드레스에서 그녀를 생각,
그는 용감 싸움을 향해 행진,
그리고 그는 땅에 떨어졌다,
그는 그녀의 이름을 외쳤다,
그리고 어딘가에 그의 달콤한 캔자스 울었다.