Dean Brody — That's Your Cousin 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Brody의 노래 "That's Your Cousin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m from a little country town where the sky is blue
Friday nights around here ain’t a whole lot to do
So I went and called up sweet Becky Lou
Said «How'd you like to go for a drive?»
I took her in my truck to the railroad tracks
I lit a cozy fire, for a little romance
Sang her song, and she reached for my hand
When Daddy busted out the woods
He said:
Stop it right there, hands in the air
Think there’s something you kids oughta know
Scared your momma half to death, when your searchin the sticks
Tryin' to find ya, and dang that was close
Her daddy’s older nephew might be twice removed
But she’s the daughter of a mother related to you
If you don’t wanna go swimming in the same gene pool
Don’t be touchin'
That’s your cousin
I turned around and looked at Becky
And she looked at me
Broke the law of attraction almost instantly
Her pretty brown hair went to ugly and green
And she gave me my coat back
So we packed it in when the night was young
She said «If you don’t mind, I still like to have fun
There’s a show called Deliverance on re-run
Down at the cinema
Stop it right there, hands in the air
Think there’s something you kids oughta know
Scared your momma half to death, when your searchin the sticks
Tryin' to find ya, and dang that was close
Her daddy’s older nephew might be twice removed
But she’s the daughter of a mother related to you
If you don’t wanna go swimming in the same gene pool
Don’t be touchin'
That’s your cousin
Yeah
Stop it right there, hands in the air
Think there’s something you kids oughta know
Scared your momma half to death, when your searchin the sticks
Tryin' to find ya, and dang that was close
Her daddy’s older nephew might be twice removed
But she’s the daughter of a mother related to you
We need a little separation in our gene pool
Don’t be touchin'
That’s your cousin
I ran into Becky just the other day
At the new online Internet cafe
She was lookin' for a man from the Ukraine
On e-Harmoney
가사 번역
나는 하늘이 파란 작은 시골 마을에서 왔어요
금요일 밤엔 할 일이 많진 않아
그래서 베키 루한테 전화해서
"드라이브 가는 건 어때?"»
내 트럭에서 기차 트랙으로 데려갔어
나는 약간의 로맨스를 위해 아늑한 불을 붙였습니다
노래를 불러줬고 내 손을 잡았어
아빠가 숲 속을
그는 말했다:
당장 멈춰 손들어!
너희들이 알아야 할 것이 있다고 생각해.
네 엄마가 반쯤 죽도록 무서웠을 때,네 성게가
널 찾으려고 했는데 댕 가까운 데였어
그녀의 아빠의 조카는 두 번 제거 될 수 있습니다
하지만 당신과 관련된 어머니의 딸이에요
같은 유전자 수영장에서 수영하기 싫으면
손대지 마
네 사촌이야
나는 돌아 서서 베키 바라 보았다
그리고 그녀는 나를 보았다
거의 즉시 매력의 법을 어겼습니다
그녀의 예쁜 갈색 머리는 추한 녹색에 갔다
그리고 그녀는 나에게 내 코트를 돌려 주었다
그래서 우리는 밤이 젊었을 때 그것을 포장했습니다
그녀는 말했다"당신이 괜찮다면,나는 아직도 재미를 좋아
다시 실행될 때 Deliverance 라는 쇼가 있습니다
아래로 영화관에
당장 멈춰 손들어!
너희들이 알아야 할 것이 있다고 생각해.
네 엄마가 반쯤 죽도록 무서웠을 때,네 성게가
널 찾으려고 했는데 댕 가까운 데였어
그녀의 아빠의 조카는 두 번 제거 될 수 있습니다
하지만 당신과 관련된 어머니의 딸이에요
같은 유전자 수영장에서 수영하기 싫으면
손대지 마
네 사촌이야
그래,그래
당장 멈춰 손들어!
너희들이 알아야 할 것이 있다고 생각해.
네 엄마가 반쯤 죽도록 무서웠을 때,네 성게가
널 찾으려고 했는데 댕 가까운 데였어
그녀의 아빠의 조카는 두 번 제거 될 수 있습니다
하지만 당신과 관련된 어머니의 딸이에요
유전자 수영장에서 좀 떨어져야 겠어요
손대지 마
네 사촌이야
며칠 전에 베키를 만났어
새로운 온라인 인터넷 카페에서
우크라이나 사람을 찾고 있었어
전자 하모니에