Dean Friedman — Sandy 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Friedman의 노래 "Sandy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fumble in my pockets for the keys to your fickle heart
I drop them on the ground and then surprise, surprise you pick 'em up
So I stand in the doorway wearing my patented foolish grin
'til finally you take pity on my poor soul and you let me in
The time has come. Soon the ramparts will be overrun
I hang my hurt in the hallway and follow you up the stairs
You leave a scattered trail of clothes straight up to your room
For a couple of hours the planets from their paths they stray
And every sense is filled with your sweet perfume
And when you come, it’s with such power, I am overcome
Sandy, won’t you ever make up your mind?
The love you’re trying so hard find
Is standing right in front of you
Don’t you see that what you’re searching for
Is waiting right outside this door?
All you have to do is listen to your love
You sit up and turn on the TV with the remote control
You flip through fifty seven channels but nothing’s on
And so you head into the kitchen and come back with a box of Oreos
And arrange them on the bed like checkers all in a row
And one by one, you make sure and sample everyone
Sandy, won’t you ever make up your mind?
The love you’re trying so hard find
Is standing right in front of you
Don’t you see that what you’re searching for
Is waiting right outside this door?
All you have to do is listen to your love
가사 번역
네 변덕스러운 심장 열쇠 때문에 주머니에서 멍청이처럼 굴었어
땅에 내려놓고 놀래켜주고 데리러 오다니
그래서 문가에 서서 특허받은 멍청한 미소를 지으며
마침내 내 불쌍한 영혼을 불쌍히 여기고 나를 들여보내줄 때까지
때가 왔다 곧 성벽이 무너질 것입니다
복도에 내 상처를 걸어 당신을 따라 계단을
당신은 당신의 방에 바로 옷의 흩어져 흔적을 남겨
몇 시간 동안 행성이 길 잃은
그리고 모든 감각은 당신의 달콤한 향수로 가득 차 있습니다
그리고 당신이 올 때,그것은 그러한 힘을 가지고 있습니다.
샌디,정신 좀 차려요
당신이 열심히 찾으려고 노력하는 사랑
당신 바로 앞에 서 있어요
당신이 찾고있는 것을 보지 마십시오
이 문 밖에서 기다리고 있니?
당신이 할 일은 당신의 사랑을 듣는 것입니다
당신은 앉아서 리모컨으로 tv 를 켜
50 개 채널로 전환해도 아무것도 안 켜져있어
그래서 당신은 부엌에 머리와 오레오 한 상자 다시 올
그리고 체커 같은 모든 행에 침대에 그들을 정렬
그리고 하나 하나,당신은 확인하고 모두를 샘플
샌디,정신 좀 차려요
당신이 열심히 찾으려고 노력하는 사랑
당신 바로 앞에 서 있어요
당신이 찾고있는 것을 보지 마십시오
이 문 밖에서 기다리고 있니?
당신이 할 일은 당신의 사랑을 듣는 것입니다