Dean Martin — A Place in the Shade 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "A Place in the Shade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now some folks play the whole day long
They think they got it made
But they won’t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
A poor man word is never learned still I wouldn’t trade
All the world and its gold all the treasures untold
I want a little place in the shade
Too late to bed and early to rise
Makes a man weary and cuts him down the size
They come and they go and their worlds fall apart
But I’m gonna cling to the dreams in my heart
Cause someday I know the years gonna come
When all my debts are paid
When my work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
When the work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
가사 번역
이제 어떤 사람들은 하루 종일 연주
그들은 그것을 가지고 있다고 생각합니다
하지만 그들은 내가 사는 방식으로는 스릴을 느끼지 못할거야
그늘에 있는 곳을 찾으면
가난한 사람 말은 아직 배운 적이 없다 나는 거래하지 않을 것
모든 세계와 그 금 모든 보물은 말할 수없는
그늘에 작은 장소가 필요해.
너무 늦게 침대에 일찍 상승
사람을 지치게 만들고 그 크기를 줄일 수 있습니다
그들은 와서 그들이 가서 그들의 세계는 붕괴
하지만 난 내 마음 속에 있는 꿈에 집착할거야
언젠간 내가 몇년동안
내 모든 빚을 갚을 때
내 작업이 모두 완료되면 나는 태양에 미소 것이다
그늘에 있는 곳을 찾아줘
작업이 모두 완료되면 나는 태양에 미소 것이다
그늘에 있는 곳을 찾아줘