Dean Martin — A Winter Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "A Winter Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never will forget the station where we met
You dropped your skis a happy circumstance
No one would have guessed we had started
Started a winter romance
And all the way to Maine
On that enchanted train
The passing scenery didn’t get a glance
We held hands completely light hearted
Off to a winter romance
We danced that night by candle light
The world was white with snow
The way we felt we never felt
The snow could melt and go But though the snow is gone the romance lingers on And those that said it didn’t stand a chance
Will know when they see us together
That love’s not been controlled by the weather
And all of our summers we’ll have our winter romance
(Though the snow is gone the romance lingers on)
(And those that said it didn’t stand a chance)
Will know when they see us together
That love’s not been controlled by the weather
And all of our summers we’ll have our winter romance
가사 번역
나는 우리가 만난 역을 결코 잊지 않을 것이다
당신은 당신의 스키 행복한 상황을 떨어 뜨렸다
우리가 시작했다는 걸 아무도 짐작 못했을 거야
겨울 로맨스 시작
그리고 메인에 모든 방법
그 마법에 걸린 기차에서
지나가는 풍경은 한 눈에 보이지 않았다
우리는 손을 완전히 가벼운 마음
겨울 로맨스에 떨어져
그날 밤 촛불으로 춤을 췄죠
세계는 눈을 가진 흰색이었다
우리가 느껴본 적이 없는 느낌
눈이 녹고 갈 수도 있지만 눈이 사라졌지만 로맨스가 계속 남아 있고
그들이 우리를 함께 볼 때 알게 될 것입니다
그 사랑은 날씨에 의해 통제되지 않았습니다
그리고 여름 내내 우리는 겨울 로맨스를 가질 것입니다
(눈이 사라 비록 로맨스에 남아)
(그리고 그것이 기회를 서 있지 않았다고 말한 것들)
그들이 우리를 함께 볼 때 알게 될 것입니다
그 사랑은 날씨에 의해 통제되지 않았습니다
그리고 여름 내내 우리는 겨울 로맨스를 가질 것입니다