Dean Martin — Better Than a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Better Than a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So that’s what you look like
At last I know
You’re better better than a dream
What you are is better far better than a dream
Well I tried to picture your face
But now I see you you’re out of this world you’re out of this sphere you’re out
of that outer space
Better better than a dream
What is real is more ideal than a dream
To see and hear you to be so near you is better better than a dream
Dean:
Can this be a dream
Can I still be asleep on the couch there
Can this girl be really here
She seems to know by sheer intuition how I landed in this condition
Or does she know me the way I think the way that I drink the fact that I slept
all year
But it’s not a dream 'cause look I’ve got some words on the paper
Steady boy don’t faint or scream
Don’t ask who sent you this angel it’s better better than a dream
가사 번역
그래서 당신이 어떻게 생겼는지
마침내 나는 알고있다
넌 꿈보다 나아
당신은 꿈보다 훨씬 더 나은 무엇입니까
네 얼굴을 상상해보려고 했어
하지만 이제 넌 이 세상에서 벗어났어 넌 이 분야에서 벗어났어
그 우주 공간
꿈보다 더 나은
진짜가 꿈보다 더 이상적이지
당신이 꿈보다 훨씬 더 가까이 있다는 걸 보고 듣고 싶어요
딘:
이 꿈이 될 수 있습니까
저 소파에서 자도 돼요?
이 소녀는 정말로 여기에있을 수 있습니까
그녀는 내가 이 상태에 어떻게 착륙했는지 깎아 지른듯한 직감에 의해 아는 것처럼 보인다
아니면 내가 잤다는 사실을 내가 마시는 방식을 그녀가 나에게 아는 것 같아
일년 내내
하지만 이건 꿈이 아니야.신문에 나온 말이 있어.
꾸준한 소년은 기절하거나 비명을 지르지 않습니다
이 천사를 누가 보냈는지 묻지마