Dean Martin — Siesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "Siesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Fiesta ends, it’s almost dawnin'
So how’m I gonna get up in the mornin'
When I get up at noon each day, it’s time for siesta
And after siesta comes fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Say I’m gonna pull myself together
Today I’m gonna be a real go-getter
But every time I wanna work, it’s time to sleep or play
It’s siesta fiesta, night and day
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Please don’t think that I have no ambition
Because too many girls who need some kissin'
Like everybody else each day, I must take my siesta
Or I’ll be too tired for fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta…
가사 번역
나는 많은 일을 끝내지 못한다
그러나 나는 확실히 재미를 많이 가지고
축제 종료,그것은 거의 시작이야'
그럼 난 어떻게 아침에 일어나
내가 매일 정오에 일어 났을 때,그것은 낮잠을위한 시간이다
그리고 축제 후 피에스타 온다
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
나는 많은 일을 끝내지 못한다
그러나 나는 확실히 재미를 많이 가지고
내 힘을 합쳐야 한다고
오늘 나는 진짜 고 게터가 될 것입니다
하지만 내가 일하고 싶어 할 때마다,그것은 잠을 또는 재생할 시간이다
그것은 밤낮으로 축제 피에스타입니다
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
나는 많은 일을 끝내지 못한다
그러나 나는 확실히 재미를 많이 가지고
야망이 없다고 생각하지 마세요
키스하는 여자가 너무 많아
매일 다른 사람들처럼,나는 내 낮잠을 취해야합니다
안 그러면 피에스타가 너무 피곤할 거야
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
나는 많은 일을 끝내지 못한다
그러나 나는 확실히 재미를 많이 가지고
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타(라-라-라-라-라-라)
시에스타…