Dean Martin — The Look 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Martin의 노래 "The Look"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The look
As she pass she flashed that come-hither look
The look
That was meant for me and for me alone
The look
Would be out of place in a children’s book
The look
That could chip a piece off a heart of stone
Consider a bit this interesting little tableau
A look I could read but where would it lead me to But mischievous elf I labeled myself diablo
And did just exactly what she was sure I’d do Now at her beck and call
She ties me to the strings of her Spanish shawl
That isn’t all
One foot out the door and she gives me the look
I say goodbye now she puts her foot down
I’m flying high now that’s when I’m put down
I want to die now she puts her foot down
Freezes me with the look
Someday if she sashays by you and looks your way
I’d say you’ll do well if you overlook the look
The look
The look
가사 번역
이 모양
그녀는 통과 그녀는 그 와서 번쩍-히더 봐
이 모양
그것은 나를 위해 그리고 나를 위해 단독으로 의미되었다
이 모양
아이들 책엔 안 어울려요
이 모양
돌덩이에서 조각내면 되겠네
이 흥미로운 작은 극적 장면을 조금 생각해보십시오
봐 나는 읽을 수 있지만 어디 나를 이끌 것입니다하지만 장난 엘프 나는 디아블로 자신을 표시
그리고 그녀는 내가 그녀의 벡과 전화 지금 할 거라고 확신 정확히 않았다
그녀는 그녀의 스페인 목도리의 문자열에 저를 묶어
즉 모든 아니다
한 발은 문 밖으로 그녀는 나에게 모습을 제공합니다
나는 작별 지금 그녀는 그녀의 발을 내려 놓고 말한다
내가 내려 놓을 때 나는 지금 높이 날고있다
난 죽고 싶어 이제 그녀는 그녀의 발을 내려 놓고
는 모양과 함께 나를 정지
언젠가 그녀는 당신에 의해 창틀과 당신의 방법을 보이는 경우
나는 당신이 모양을 간과한다면 당신은 잘 할 것이라고 말할 것입니다
이 모양
이 모양