Dean — Rock Your World 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean의 노래 "Rock Your World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met her in the park on a sunday afternoon
She had me hypnotizes with her smile and her sweet perfume
I never would have thought I’d have the nerves to say,
the things that I was saying to her,
but that day,
I felt a little crazy,
like doing things I never do I said, don’t you know it Baby you’ll be going out with me tonight
Just don’t know it I know I’m goona make you mine
I wanna rock and play
I wanna roll the dice
We’re gonna stop the clock and misbehave
and never ever think twice
So baby shake your thing don’t hold nothing back
Have the best damn time that you’ve ever had
Come along baby, let me rock your world tonight
I said you just don’t know it
I’m gonna make you feel, make you feel alright
Before you know it You’ll be going out of your mind
So if I got the change, gotta grab it while I can
Forget about the boy and make the choice to be a man
Just tell her how I’m feeling and get ready to rock and roll all night if she
needs me to Do her all the favours, everything she wants to do You know she might not know it But she’ll be going home with me tonight
I can’t blow it Gotta say it, say it right
I wanna rock and play
I wanna roll the dice
We’re gonna stop the clock and misbehave
and never ever think twice
So baby shake your thing don’t hold nothing back
Have the best damn time that you’ve ever had
Come along baby, let me rock your world tonight
So baby shake your thing don’t hold nothing back
Have the best damn time that you’ve ever had
Come along baby, let me rock your world tonight
Come along baby, let me rock your world tonight
x. Kim D.A.
가사 번역
나는 일요일 오후에 공원에서 그녀를 만났다
그녀는 나에게 그녀의 미소와 그녀의 달콤한 향수로 최면을했다
신경이 쓰일 줄은 몰랐는데,
내가 그녀에게 말했던 것들,
하지만 그 날,
나는 조금 미친 느낌,
내가 말한 적 없는 일을 하는 것 처럼,오늘 밤 나와 함께 외출할 아기가 뭔지 몰라?
그냥 나도 몰라 내가 널 내 것으로 만든다는 거 알아
나는 바위와 재생 싶어
나는 주사위를 롤 싶어
우리는 시계를 중지하고 무례한 행동을 할 것입니다
그리고 결코 두 번 생각하지 않습니다
그래서 아기는 아무것도 잡아주지 않는 당신의 일을 흔들
최고의 시간을 보내세요
이리 와,오늘 밤 내가 네 세계를 돌게 해줘
난 그냥 당신이 그것을 몰라 말했다
기분 좋게 해줄게
당신이 그것을 알기 전에 당신은 당신의 마음에서 나갈 것입니다
잔돈이 있으면 할 수 있을 때 잡아야지
소년에 대해 잊어 남자로 선택할 수 있도록
내가 어떻게 느끼는지 말하고 밤새도록 돌볼 준비나 해
맞추는 그녀의 모든 호의 모든 것 그녀가 하고 싶은 당신이 알고 있는 그녀는 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 그녀는 집에 가도 나와 함께 오늘
나는 그것을 날려 버릴 수 없다.
나는 바위와 재생 싶어
나는 주사위를 롤 싶어
우리는 시계를 중지하고 무례한 행동을 할 것입니다
그리고 결코 두 번 생각하지 않습니다
그래서 아기는 아무것도 잡아주지 않는 당신의 일을 흔들
최고의 시간을 보내세요
이리 와,오늘 밤 내가 네 세계를 돌게 해줘
그래서 아기는 아무것도 잡아주지 않는 당신의 일을 흔들
최고의 시간을 보내세요
이리 와,오늘 밤 내가 네 세계를 돌게 해줘
이리 와,오늘 밤 내가 네 세계를 돌게 해줘
엑스.킴 디.