Deana Carter — Did I Shave My Legs For This? 가사 및 번역
이 페이지에는 Deana Carter의 노래 "Did I Shave My Legs For This?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flowers and wine is what I thouhght I would find
When I came home from working tonight
Well now here I stand, over this frying pan
And you want a cold one again
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Now when we first met you promised you’d get
A house on a hill with a pool
Well this trailer stays wet and were swimmin' in debt
And you want me to go back to school
I bought these new heels, did my nails
Had my hair done just right
I thought this new dress was a sure bet
For romance tonight
Well it’s perfectly clear, between the TV and beer
I won’t get so much as a kiss
As I head for the door I turn around to be sure
Did I shave my legs for this?
Darlin did I shave my legs for this?
가사 번역
꽃과 와인은 내가 발견 할 것입니다
오늘 밤 일 끝나고 집에 돌아왔을 때
그럼 지금 여기 나는이 프라이팬 위에 서
그리고 당신은 다시 감기 하나를 원한다
나는 이 새로운 발뒤꿈치를 샀고,내 손톱을했다
내 머리가 잘 되었나요
이 새 드레스는 확실한 내기 였다고 생각했는데
오늘 밤 로맨스를 위해
글쎄 그것은 TV 와 맥주 사이에 완벽하게 분명하다
뽀뽀만큼은 못 하겠어요
내가 문을 위해 머리로 나는 확신 할 돌아
내가 이 일로 다리를 깎았나요?
우리가 처음 만났을 때
한 집에 한 언덕 수영장
잘 이 트레일러는 젖게 체재하고 빚에서 수영했습니다
그리고 넌 내가 학교로 돌아가길 원해
나는 이 새로운 발뒤꿈치를 샀고,내 손톱을했다
내 머리가 잘 되었나요
이 새 드레스는 확실한 내기 였다고 생각했는데
오늘 밤 로맨스를 위해
글쎄 그것은 TV 와 맥주 사이에 완벽하게 분명하다
뽀뽀만큼은 못 하겠어요
내가 문을 위해 머리로 나는 확신 할 돌아
내가 이 일로 다리를 깎았나요?
달린이 내 다리를 이렇게 깎았니?