Deana Carter — Do or Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Deana Carter의 노래 "Do or Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting in the middle of the kitchen floor
Wondering how I’m gonna make it to the store
Trying to make it through another week I didn’t get paid
I feel a little hand rest on my sleeve
My little boy’s voice so soft and sweet
Says, «Momma, we got all we need… we're gonna be ok»
How we learn to live without is when we learn to live…
SO DO OR DIE, LAUGH OR CRY
THIS IS JUST A TEMPORARY STORM THAT’S BLOWING BY
SINK OR SWIM, LOSE OR WIN
IT TAKES THE EXTRAORDINARY TO CHANGE THE WORLD WE’RE IN
I CAN SIT AROUND AND THINK ABOUT ALL THE REASONS WHY
OR JUST DO OR DIE.
I heard about a Man from Galilee
Who laid down His life for you and me And never said a word about the pain
Man, I wanna feel love like that
And the will to give away everything I have
And find some peace in my heart and not complain
When we learn to love like that is when we learn to live…
WE CAN SIT IT OUT OR TURN AROUND AND GIVE IT ONE MORE TRY
‘CAUSE IT’S DO OR DIE.
I’m sitting in the middle of the kitchen floor
Wondering how I’m gonna make it to the store…
It’s do or die.
가사 번역
나는 부엌 바닥 한복판에 앉아있어
내가 어떻게 가게에 갈 수 있는지 궁금해서
또 한 주를 버텼는데 돈 안 받았잖아
나는 내 소매에 약간의 손 휴식을 느낀다
내 어린 소년의 목소리가 너무 부드럽고 달콤한
"엄마,우리가 필요한 건...»
우리 없이 사는 법을 배우는 것은 우리가 사는 법을 배울 때이다…
그러니 죽거나 웃거나 울거나
일시적인 폭풍입니다
싱크 또는 수영,잃거나 승리
우리가 사는 세상을 바꾸는 건 정말 특별한 일이야
나는 앉아서 왜 모든 이유에 대해 생각할 수 있습니다
아니면 그냥 죽던지
갈릴리에서 온 남자 얘기 들었어
당신과 나를 위해 그의 삶을 누리고 고통에 대해 한 마디도 하지 않은
남자,나는 그런 사랑을 느끼고 싶어
그리고 내가 가진 모든 것을 포기할 의지
그리고 내 마음에 약간의 평화를 찾아 불평하지
우리가 그렇게 사랑을 배울 때 우리가 사는 법을 배울 때입니다…
우리는 그것을 밖으로 앉거나 돌아서서 그것을 한 번 더 시도 할 수 있습니다
왜냐면 죽든 죽든
나는 부엌 바닥 한복판에 앉아있어
내가 어떻게 가게에 갈 수 있는지 궁금해서…
죽든 죽든