Deana Carter — In A Heartbeat 가사 및 번역

이 페이지에는 Deana Carter의 노래 "In A Heartbeat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t ignore the voices in my head
The things we never said hunting me down
I fell like I’ve found myself in pieces on the floor
More broken than before I let you down…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
Look at me now, I’m going insane
I’m looking back at what remains
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me once again?
Say you’ll do that, and I’d take it back
In a heartbeat
I can’t avoid the will to fall apart
To stop before I start living again
I try to pretend I’m not afraid to set you free
To push you out to sea to wait for the wind…
You can lose someone in a heartbeat
You can lose yourself in a memory…
REPEAT CHORUS
What have I done, was it in vain?
Can you forgive me again?
I’d take it back, if you’d say you’ll do that
In a heartbeat

가사 번역

내 머릿속의 목소리는 무시할 수 없어
날 사냥한다고 한 적 없는 것들
바닥에 조각난 내 자신을 찾은 것처럼
내가 당신을 실망시키기 전에보다 더 깨진…
당신은 심장 박동에 사람을 잃을 수 있습니다
당신은 메모리에 자신을 잃을 수 있습니다…
날 봐,난 미쳐가고 있어
나는 남아 무엇을 다시 찾고 있어요
내가 무슨 짓을 했지 헛된 짓이었어?
다시 한번 용서해줄래?
당신이 그렇게 할 거라고 말,나는 그것을 다시 걸릴 것입니다
심장 박동
나는 떨어져 떨어질 의지를 피할 수 없다
내가 다시 살기 시작하기 전에 중지
널 자유롭게 하는 게 두렵지 않은 척 하려고
바람도 쐬고…
당신은 심장 박동에 사람을 잃을 수 있습니다
당신은 메모리에 자신을 잃을 수 있습니다…
반복 합창
내가 무슨 짓을 했지 헛된 짓이었어?
다시 용서해줄래?
당신이 그렇게 할 거라고 말한다면 나는 그것을 다시 받아 들일 것입니다
심장 박동