Deanna Durbin — Home, Sweet Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Deanna Durbin의 노래 "Home, Sweet Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Mid pleasures and palaces
Though we may roam
Be it ever so humble
There’s no place like home
A charm from the skies
Seems to hallow us there
Which seek through the world
Is never met with elsewhere
Home home sweet sweet home
There’s no place like home
There’s no place like home
I gaze on the moon
As I tread the drear wild
And feel that my mother
Now thinks of her child
As she looks on that moon
From our own cottage door
Through the woodbine whose fragrance
Shall cheer me no more
Home home sweet sweet home
There’s no place like home
There’s no place like home
가사 번역
'중순 즐거움과 궁전
비록 우리가 로밍 할 수 있지만
너무 겸손 해 져라.
집 같은 곳은 없다
하늘의 매력
거기에 우리를 신성하게 보인다
어떤 세계를 통해 추구
는 다른 곳에서 만난 적이
홈 홈 스위트 스위트 홈
집 같은 곳은 없다
집 같은 곳은 없다
나는 달에 시선
나는 두려워 야생 밟아으로
그리고 내 어머니 느낌
이제 그녀의 아이를 생각한다
그녀는 그 달에 보이는
우리 자신의 코티지 문에서
우드빈을 통해 그 향기
더 이상 나를 응원하지 않을 것이다
홈 홈 스위트 스위트 홈
집 같은 곳은 없다
집 같은 곳은 없다