Dear Tonight — Rushing At Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Dear Tonight의 노래 "Rushing At Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lace it through our language, pass on through our ears, ''we're on our way out.
Kids making jokes and stepping on cracks, they swear
We toss this word around like a whisper…
(until it explodes like a grenade)
Suicide is a f*cking myth
It’s always a genocide:
Explodes in homes, leaves shaky walls
Takes out everyone who’s ever breathed a breath or shared a day
Clips them off at the knees; organs seize
They’re losing blood and not making any sense…
So now everyone sits in the room
Full of too many tired kids
Too few meaningful words
And a sun that never seemed so cold
And the scariest picture isn’t the corpse
But the shell of a family
Still living, half hung
Sitting in back i can feel my ribs popping one by one
Digging into my lungs like wooden daggers
Rough and broken off by kids with vampires hot on their heels
I can feel my ribs
Maybe his piping was weak:
The blood pushed too damn hard
The heart kept its own rhythm
Like a sweet souled mad jazzman
But he broke the song
He broke the song with an off time improv and now there’s nothing
There’s nothing but we’re screaming, screaming like this can do something
Like there’s something in songs that rings truer and louder…
But there’s nothing
And we’re screaming like this will do something
Like these songs
Can stick in your skull longer than death, but they can’t
No they can’t and they won’t pump through your veins truer than death
And i don’t know what’s left
And i’ll sing these words, they’re not doing shit
This song is all lies and i’ll keep screaming like words help
They can’t
I quit
가사 번역
우리의 언어를 통해 레이스,우리의 귀를 통해 전달,"우리는 밖으로 우리의 방법에있어.
농담을 하고 균열에 족답하는 아이,그들은 맹세합니다
이 말을 속삭이듯이 던져버리죠…
(이 수류탄처럼 폭발 할 때까지)
자살은 f*cking 신화입니다
그것은 항상 대량 학살이다:
가정에서 폭발,흔들리는 벽을 떠난다
어느 숨을 호흡 또는 하루에 공유 모든 사람을 꺼내
무릎에 그들을 클립;기관은 포착
피를 잃고 말이 안 돼…
그래서 지금 모두가 방에 앉아
너무 많은 피곤 한 아이들이 가득합니다
너무 적은 의미있는 단어
너무 추워 보이지 않는 태양
그리고 가장 무서운 그림은 시체가 아닙니다
하지만 가족의 껍질
아직도 생활,반 매달아
뒤에 앉으면 갈비뼈가 하나 하나 터지는 게 느껴져요
나무 단검처럼 내 폐를 파헤쳐
거 고 끊 륙::아이 가 뱀파이어 뜨거운 에 그 하이힐
갈비뼈가 느껴져요
어쩌면 그의 배관이 약했을 수도 있습니다:
피가 너무 세게 밀었어
심장은 자신의 리듬을 유지
달콤한 영혼을 가진 미친 jazzman 처럼
그러나 그는 노래를 끊었다
즉흥연기로 노래를 부러 뜨더니 이젠 아무것도 없어
우리가 비명을 지르는 것 외에는 아무것도 없어.이렇게 비명을 지르는 것만으로도 뭔가 할 수 있어.
노랫속에 진실하고 더 크게 울리는 뭔가가 있는 것처럼…
그러나 아무것도 없다
그리고 우린 이렇게 비명을 지르고 있어
이 노래 같이
죽음보다 더 오래 머리에 붙어있을 수는 있지만 그들은 할 수 없습니다
아니 그들은 할 수 없으며 죽음보다 당신의 정맥을 통해 펌핑하지 않습니다
그리고 나는 무엇이 남아 있는지 모른다
그리고 내가 이 노래를 불러줄께.그들은 아무것도 안하고 있어.
이 노래는 모두 거짓말이고 나는 단어 도움처럼 비명을 계속 것입니다
그들은 할 수 없습니다
나는 종료