Deas Vail — Life In These Little Boats 가사 및 번역
이 페이지에는 Deas Vail의 노래 "Life In These Little Boats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re swirling in and out lanes
With our coinciding pains
Would you calm down please?
And though you say its not the case
We’re full of irony and space
And you know it
But oh youve known it all along
You say this constant change in plans
Is tossed about in plastic hands
Dont you feel that?
And though we’re out here on our own
We’re a thousand miles from home
We could make it, and we could take this in our hands
We could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea
And all these battle lines were placed
Though their meaning’s been erased
Into silence
And so we stayed and stood our ground
Though they were nowhere to be found
We were so afraid
But we just stood on anyway
And we could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea
Dont you wait
You know that you were made for this
Dont you wait
You know that you were made for this
We could fall between these lines if you would work with me
I could pull you from this cellar, we could break these chains together
And you’ll become just what you were always meant to be
From this darkness we’re escaping
As we’re climbing from the belly of the sea
가사 번역
우리는 차선에서 소용돌이 치고 있습니다
우리의 일치 고통과
진정 좀 해주실래요?
그리고 비록 당신이 그 경우를 말하지 않는다
우리는 아이러니와 공간이 가득합니다
그리고 당신은 그것을 알고
그러나 오,유브는 그것을 모두 알고 있었다
계속 계획이 바뀌었다고 했잖아
는 플라스틱 손에 대한 던져
당신은 그 느낌 말라?
그리고 비록 우리가 우리 혼자서 여기 있지만
우리는 집에서 천 마일 떨어져 있습니다
우리는 그것을 만들 수 있고,우리는 우리의 손에 이것을 걸릴 수 있습니다
당신이 나와 함께 작업 할 경우 우리는이 라인 사이에 떨어질 수 있습니다
이 지하실에서 널 끌어내줄 수 있어.사슬을 뭉개버릴수도 있어.
그리고 당신은 당신이 항상 의도 한대로 될 것입니다
이 어둠 속에서 우리는 도망 간다
바다 아랫배에서 등반할 때
그리고 이 전투선들은 모두 배치되었다
그들의 의미가 지워졌지만
침묵으로
그래서 우리는 남아서 우리의 땅에 서 있었다
하지만 그들은 아무데도 찾을 수 없
우리는 너무 두려워했다
그러나 우리는 단지 어쨌든 서 있었다
당신이 나와 함께 작업 할 경우 그리고 우리는이 라인 사이에 떨어질 수 있습니다
이 지하실에서 널 끌어내줄 수 있어.사슬을 뭉개버릴수도 있어.
그리고 당신은 당신이 항상 의도 한대로 될 것입니다
이 어둠 속에서 우리는 도망 간다
바다 아랫배에서 등반할 때
당신은 기다리지 말라
당신은 당신이 이것을 위해 만들어 졌다는 것을 알고 있습니다
당신은 기다리지 말라
당신은 당신이 이것을 위해 만들어 졌다는 것을 알고 있습니다
당신이 나와 함께 작업 할 경우 우리는이 라인 사이에 떨어질 수 있습니다
이 지하실에서 널 끌어내줄 수 있어.사슬을 뭉개버릴수도 있어.
그리고 당신은 당신이 항상 의도 한대로 될 것입니다
이 어둠 속에서 우리는 도망 간다
바다 아랫배에서 등반할 때