Death By Stereo — Middle Fingers 가사 및 번역
이 페이지에는 Death By Stereo의 노래 "Middle Fingers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No heaven, no hell, just this wonderful place,
This is our battlefield, we fight for our ways,
Ways to reach freedom, to be who we are,
Taking back our lives, and breaking down the walls
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
We keep looking forward, never looking back,
My voice is my weapon, these words are my attack,
As we sharpen our wit, cut the fabric of this nation,
Blocking out the brain wash, your mental masturbation
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Where is the light at the end of my tunnel, no where to run at the end of this
rope,
When everyone around me softens their blow, I hit twice as hard,
I hit twice as hard, go!
Straight to the grill, boot to the face, my blood is boiling,
My heart is beating, straight to the core, hammer comes down, now beg me for
more
I lay it down, life on the line,
You’re looking good, while I’m getting mine
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
Here today but gone tomorrow, you’re gonna die, we’re here to stay,
I’ll make you eat your sorrow, you’re gonna die, you’re gonna die,
you’re gonna die,
You were built to be destroyed, we were born to attack!
가사 번역
천국,지옥,이 멋진 장소,
이것은 우리의 전장입니다,우리는 우리의 길을 위해 싸웁니다,
자유에 도달 할 수있는 방법,우리가 누구인지 할 수 있습니다,
우리 삶을 되찾고 벽을 부수고
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽을 거고 우린 여기 남을거야,
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽을 거고 우린 여기 남을거야,
우리는 결코 다시 찾고,앞으로 계속,
내 목소리는 내 무기,이 말은 내 공격이다,
우리가 우리의 재치를 날카롭게 할 때,이 국가의 직물을 자르십시오,
당신의 정신 자위,뇌 세척을 차단
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽을 거고 우린 여기 남을거야,
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽을 거고 우린 여기 남을거야,
내 터널의 끝 부분에 빛이 어디에 있고,이 끝에 어디에서 달릴 지가 없습니다
밧줄,
내 주변의 모든 사람들이 그들의 타격을 부드럽게 할 때,나는 열심히 두 번했다,
두 번 세게 때렸어,가!
그릴로 가서 얼굴을 맞대고 피가 끓어요,
내 마음은 바로 코어에,치고있다,망치 내려 온다,지금 저를 구걸
더 많은 것
나는 그것을 누워,라인에 생활,
좋아보이네,내가 내꺼 받는 동안
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽을 거고 우린 여기 남을거야,
오늘 여기 있지만 내일 떠나면 넌 죽을 거야,
슬픔을 먹게 만들 거야 넌 죽고,죽을 거야,
넌 죽을거야,
넌 파괴될 수 있도록 지어졌고,우린 공격으로 태어났어!