Death Cab for Cutie — Bad Reputation 가사 및 번역
이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Bad Reputation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I got a bad reputation
And it isn’t just talk, talk, talkv
If I could only give you everything
You know I haven’t got
I couldn’t have one conversation
If it wasn’t for the lies lies lies
And still I wanna tell you everything
'Til I close my eyes
Suddenly I’m on the street
Seven years disappeared
Below my feet, been breakin' down
Do you want me now, do you want me now?
Suddenly I’m down in Harold Square
Looking in a crowd, your face is everywhere
Been turning round, do you want me now
Do you want me now?
Don’t try to be an inspiration
You’re just wasting your time, time, time
You know I’m 'bout the best I’ll ever be I see it in your eyes
I know I got a bad reputation
And it isn’t just talk, talk, talk
If I could only give you everything
You know I haven’t got
I couldn’t have one conversation
If it wasn’t for the lies, lies, lies
And still I wanna tell you everything
'Til I close my eyes
Suddenly I’m on the street
Seven years disappeared
Below my feet been breakin' down
Do you want me now, do you want me now?
Suddenly I’m in another place
Looking in the crowd, I think I see your face
Been turning round, do you want me now?
Do you want me now?
Do you want me now, do you want me now?
Do you want me now, do you want me now?
Don’t you think I’ve heard the talk
Nobody’s gonna tell me who to love
Been breakin' down, do you want me now?
Do you want me now?
Suddenly I’m in Hello Square
Looking in a crowd, your face is everywhere
Been turning round, do you want me now?
Do you want me now?
Do you want me now, do you want me now?
Do you want me now, do you want me now?
But I’m just breakin' down, down, down, down, down
Been breakin' down, down, down, down, down
Been breakin' down, down, down, down, down
Been breakin' down, down, down, down, down
가사 번역
나는 나쁜 평판을 가지고 알고있다
그리고 그것은 단지 이야기,이야기,talkv
난 단지 당신에게 모든 것을 줄 수 있다면
난 아직
나는 한 번의 대화를 할 수 없었다
거짓말이 아니었다면 거짓말이었겠죠
그리고 아직도 나는 당신에게 모든 것을 말하고 싶어
눈을 감을때까지
갑자기 거리에있어
7 년이 사라졌다.
내 발 밑이 무너졌어
지금 날 원해?지금?
갑자기 해롤드 광장에 있어요
군중 속에서,당신의 얼굴은 어디에나 있습니다
계속 돌아다녔으면 좋겠어?
지금 날 원해?
영감을 얻기 위해 노력하지 마라.
당신은 당신의 시간,시간,시간을 낭비하고 있습니다
내가 네 눈에서 볼 수 있는 최고의 시합이라는 거 알지?
나는 나쁜 평판을 가지고 알고있다
그리고 그것은 단지 이야기하고,말하고,말하는 것이 아닙니다
난 단지 당신에게 모든 것을 줄 수 있다면
난 아직
나는 한 번의 대화를 할 수 없었다
거짓말이 아니라면 거짓말이죠
그리고 아직도 나는 당신에게 모든 것을 말하고 싶어
눈을 감을때까지
갑자기 거리에있어
7 년이 사라졌다.
내 발 밑이 무너졌어
지금 날 원해?지금?
갑자기 나는 다른 장소에있어
관중들을 보면,나는 당신의 얼굴을 볼 것 같아요
돌아섰어,지금 날 원해?
지금 날 원해?
지금 날 원해?지금?
지금 날 원해?지금?
내가 그 말을 들은 것 같지 않아?
누가 사랑해야 할지 아무도 말해주지 않을 거야
고장났어,나 줄까?
지금 날 원해?
갑자기 안녕하세요 광장에있어
군중 속에서,당신의 얼굴은 어디에나 있습니다
돌아섰어,지금 날 원해?
지금 날 원해?
지금 날 원해?지금?
지금 날 원해?지금?
하지만 난 그냥,아래로,아래로,아래로,아래로'분해 해요
계속 고장났어,엎드려,엎드려,엎드려
계속 고장났어,엎드려,엎드려,엎드려
계속 고장났어,엎드려,엎드려,엎드려