Death Cab for Cutie — Expo '86 가사 및 번역

이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Expo '86"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes i think this cycle never ends
We slide from top to bottom and we turn and climb again
And it seems by the time that i have figured what it’s worth
The squeaking of our skin against the steel has gotten worse.
But if i move my place in line i’ll lose.
And i have waited, the anticipation’s got me glued.
I am waiting for something to go wrong.
I am waiting for familiar resolve.
Sometimes it seems that i don’t have the skills to recollect
The twists and turns of plots that turned us from lovers to friends
I’m thinking i should take that volume back up off the shelf
And crack it’s weary spine and read to help remind myself
But if i move my place in line i’ll lose.
And I have waited, the anticipation’s got me glued.
I am waiting for something to wrong
I am waiting for familiar resolve
I am waiting for another repeat
Another diet fed by crippling defeat
And i am waiting for that sense of relief
I am waiting for you to flee the scene
As if you held in your hand the smoking gun
And on the floor lay the one you said you loved.
And it’s strange
They are basically the same
So i don’t ask names anymore.
Sometimes i think this cycle never ends
We slide from top to bottom and we turn and climb again
And it seems by the time that i have figured what it’s worth
The squeaking of our skin against the steel has gotten worse.
The squeaking of our skin against the steel has gotten worse

가사 번역

때때로 나는이 사이클이 결코 끝나지 않는다고 생각한다
우리는 위에서 아래로 미끄러 져 다시 올라갑니다
그리고 그것은 내가 그것이 가치가 무엇인지 알아 낸 시간에 의해 보인다
강철에 대한 우리의 피부의 찍찍 거리는 것은 더 악화되었다.
하지만 내가 자리를 비켜주면 난 질거야.
그리고 나는 기대가 나를 붙어있어,기다렸다.
뭔가 잘못되길 기다리고 있어요
나는 익숙한 해결책을 기다리고 있습니다.
가끔 내가 기억해야 할 능력이 없는 것 같아
플롯의 왜곡과 회전 그 연인에서 친구로 우리를 설정
그 볼륨을 선반에서 다시 올려야 할 것 같아
그리고 지친 척추의 균열 자신을 생각 나게하는 데 도움 읽기
하지만 내가 자리를 비켜주면 난 질거야.
그리고 나는 기대가 나를 붙어있어,기다렸다.
내가 잘못 뭔가를 기다리고 있어요
나는 익숙한 해결을 기다리고 있습니다
나는 또 다른 반복을 기다리고 있습니다
마비 패배에 의해 공급되는 또 다른 다이어트
그리고 나는 안도의 감각을 기다리고 있어요
현장으로 달아나길 기다리고 있어
마치 손에 흡연 총을 쥔 것처럼
그리고 바닥에 누워 당신이 사랑했다고 한.
그리고 그것은 이상하다
그들은 기본적으로 동일합니다
그래서 더 이상 이름을 묻지 않습니다.
때때로 나는이 사이클이 결코 끝나지 않는다고 생각한다
우리는 위에서 아래로 미끄러 져 다시 올라갑니다
그리고 그것은 내가 그것이 가치가 무엇인지 알아 낸 시간에 의해 보인다
강철에 대한 우리의 피부의 찍찍 거리는 것은 더 악화되었다.
강철에 대한 우리의 피부의 찍찍 거리는 것은 더 악화되었다