Death Cab for Cutie — Summer Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Summer Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Squeaky swings and tall grass
the longest shadows ever cast
The water’s warm and children swim
and we frolicked about in our summer skin
I don’t recall a single care
just greenery and humid air
Then Labor day came and went
and we shed what was left of our summer skin
On the night you left I came over
and we peeled the freckles from our shoulders
Our brand new coats so flushed and pale
And I knew your heart I couldn’t win
Cause the season’s change was a conduit
And we’d left our love in our summer skin
Cause the seasons change was a conduit
And we left our love in our summer skin
가사 번역
삐걱 거리는 그네와 키가 큰 잔디
가장 긴 그림자
물 따뜻한 어린이 수영
그리고 우리는 여름 피부에 대해 장난 쳤습니다
나는 한 번 배려를 기억하지 않는다
그냥 녹지와 습한 공기
그리고 노동절 와서 갔다
그리고 우리는 우리의 여름 피부의 왼쪽 무엇을 흘렸다
당신이 떠났던 날 밤,
그리고 우리는 우리의 어깨에서 주근깨를 거피했습니다
우리의 새로운 코트는 그렇게 플러시 및 창백한
내가 이길 수 없는 네 마음을 알고 있었어
시즌의 변화는 도관 이었기 때문에
그리고 우리는 우리의 여름 피부에 우리의 사랑을 남겼습니다
계절 변화는 도관 이었기 때문에
그리고 우리는 우리의 여름 피부에 우리의 사랑을 남겼습니다