Death Cab for Cutie — Your Heart Is An Empty Room 가사 및 번역

이 페이지에는 Death Cab for Cutie의 노래 "Your Heart Is An Empty Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Burn it down till the embers smoke on the ground
And start new when your heart is an empty room
With walls of the deepest blue
Home’s face: how it ages when you’re away
Spring blooms and you find the love that’s true
But you don’t know what now to do Cause the chase is all you know
And she stopped running months ago
And all you see
Is where else you could be When you’re at home
Out on the street
Are so many possibilities
To not be alone
The flames and smoke climbed out of every window
And disappeared with everything that you held dear
And you shed not a single tear for the things that you didn’t need
'Cause you knew you were finally free
'Cause all you see is where else you could be when you’re at home
Out on the street are so many possibilities to not be alone
And all you see is where else you could be When you’re at home
There on the street are so many possibilities to not be alone

가사 번역

불씨들이 땅에 피울 때까지 불태워
그리고 당신의 마음이 빈 방 일 때 새로운 시작
가장 깊은 파랑의 벽과 함께
가정의 얼굴:당신이 떨어져있을 때 나이 방법
봄 꽃 그리고 당신은 진정한 사랑을 찾을 수 있습니다
하지만 이제 뭘 해야 할지 모르잖아요 체이스 때문에 당신이 아는 건
그리고 그녀는 달 전에 실행을 중지
그리고 당신이 보는 모든
집에있을 때 당신이 할 수있는 다른 곳입니까
길거리에서
너무 많은 가능성이 있습니까
혼자 있지 않기 위해서
모든 창문 밖으로 불꽃과 연기가 올랐다
그리고 당신이 사랑하는 모든 것을 함께 사라
그리고 당신은 당신이 필요로 하지 않은 것을 위한 단 하나 눈물을 흘립니다
마침내 자유라는 걸 알았으니까
왜냐면 네가 보는 건 집에 있을 때 네가 있을 수 있는 다른 곳에 있는 것뿐이니까
길거리에서 혼자 있을 가능성은 너무 많아
그리고 당신이 보는 모든 것은 당신이 집에있을 때 당신이 할 수있는 다른 곳입니다
거리에는 혼자 있을 수 없는 가능성이 너무 많아