Death From Above 1979 — Cold War 가사 및 번역
이 페이지에는 Death From Above 1979의 노래 "Cold War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got three years to die for something
You’ve got three years to live for something
This war is warm and vibrant
Our love has turned to silence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something
And if you love let him know
Or if you leave him tell him so
Or you will break his heart in two
This war is cold and silent
Our love has turned to violence
You’ve got two months to tell him something
You’ve got two months to tell him something
가사 번역
이 전쟁은 춥고 조용합니다
우리의 사랑은 폭력으로 바뀌었다
넌 3 년 동안 죽어야만 해
넌 3 년을 살아야 해
이 전쟁은 따뜻하고 활기찬 것입니다
우리의 사랑은 침묵으로 바뀌었다
두 달이나 더 얘기해줘
두 달이나 더 얘기해줘
그리고 당신이 사랑한다면 그에게 알려
또는 당신이 그를 떠날 경우 그래서 그에게
아니면 두 분 안에 그의 마음을 아프게 할 겁니다
이 전쟁은 춥고 조용합니다
우리의 사랑은 폭력으로 바뀌었다
두 달이나 더 얘기해줘
두 달이나 더 얘기해줘