Death In June — Rocking Horse Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Death In June의 노래 "Rocking Horse Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me as I slip away
Into this coldness
Hold me as I slip away
Into these colours
Hold me as I pay respect
To broken spires
Of dreadful night
My flesh has been torn
My eyes have seen clouds
My nails have gripped the clay
Of crawling black flowers
Recalling dead sorrow
Recalling black love
You and I in pleasure parted
You and I In sadness racked
You and I In flowers falling
You and I Invoke culling
You and I In soulless searching
You and I In heartfelt hurting
You and I At our first bleeding
You and I, You and I. ..
This little childs death
This bundle of cloth
With prayer book precision
On rocking horse night
Casting the runes
Odal, hail and thorn
Hold me as I slip away
Into this coldness
Hold me as I slip away
Into these colours
Hold me as I pay respect
To dreadful spires
Of tired life.
가사 번역
내가 멀리 미끄러 나를 잡아
이 추위에
내가 멀리 미끄러 나를 잡아
이 색깔로
내가 존경을 지불 나를 잡아
깨진 첨탑에
무서운 밤의
내 육체는 찢어졌어
내 눈은 구름을 보았다
내 손톱이 진흙을 움켜 잡았다
기는 검은 꽃의
죽은 슬픔을 불러 일으키는 것
기억 검은 사랑
당신과 나는 쾌락 헤어
너와 나는 슬픔에 빠졌어
너와 나는 떨어지는 꽃에
당신과 나는 컬링을 호출합니다
당신과 나는 영혼이없는 검색에
당신과 나는 진심으로 상처를 입었습니다
당신과 나는 첫 출혈을 겪었어요
너와 나,너와 나.
이 작은 자식들의 죽음
이 천 꾸러미
기도 책 정밀도
흔들 말의 밤에
룬 캐스팅
오달,만세,가시
내가 멀리 미끄러 나를 잡아
이 추위에
내가 멀리 미끄러 나를 잡아
이 색깔로
내가 존경을 지불 나를 잡아
무서운 첨탑에
지친 삶의.