Death of the Cool — Cuts Like a Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Death of the Cool의 노래 "Cuts Like a Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never wrote you any love songs
Except the one I’m singin' now
And you know I’d sing it to your face
If you were standin' in the crowd
You peel back my skin
Reveal the mess of doubt
Yeah, I thought that I knew myself
But then I found out
Your love cuts like a knife
Your love cuts like a knife
You never told me your secrets
Yeah, but I guess that’s alright
Yeah, I guess I understand
'Cause when you tried to open up to me
You know I went home and cut myself
And though I used the big knife
Oh, it wasn’t as sharp
No, it wasn’t as deep
As you cut into my heart
Your love cuts like a knife
Your love cuts like a knife
Your love cuts like
Your love cuts like a knife
Your love cuts
Yeah, you cut right through me Yeah, you split me in two
If I couldn’t live with myself
How could I live with you?
So if someday you forgive me And open up the door
You know that we could be happy
Because I’m finally all the things you wanted
When you thought I was what you wanted
가사 번역
사랑 노래 한 적 없어
지금 노래하는 거 빼고요
그리고 내가 네 얼굴에 대고 노래하는 거 알지?
당신이 군중 속에 서 있다면
당신은 내 피부를 다시 껍질을
는 의심의 혼란을 공개
그래,나는 나 자신을 알고 있다고 생각했다
그러나 나는 발견
당신의 사랑은 칼처럼 잘라냅니다
당신의 사랑은 칼처럼 잘라냅니다
비밀 얘기 안 했잖아
그래,하지만 괜찮아
그래,나는 이해한다
나한테 열려고 했을 때
내가 집에 가서 자른 거 알지?
그리고 비록 내가 큰 칼을 사용했지만
너무 날카롭지 않았어
아니,그렇게 깊진 않았어
당신이 내 마음을 잘라
당신의 사랑은 칼처럼 잘라냅니다
당신의 사랑은 칼처럼 잘라냅니다
당신의 사랑은 다음과 같이 자릅니다
당신의 사랑은 칼처럼 잘라냅니다
당신의 사랑 컷
네,절 뚫었어요 둘로 절 갈라놓으셨잖아요
내가 함께 살 수 없다면
내가 어떻게 너랑 살 수 있을까?
그러니 언젠가 날 용서하고 문을 열면
당신은 우리가 행복 할 수 있다는 것을 알고
왜냐면 난 네가 원했던 모든 것들을 마침내 찾았으니까
네가 날 원한다고 생각했을 때