Death On Wednesday — No Regrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Death On Wednesday의 노래 "No Regrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stand alone so patiently
We take our time to smoke some cigarettes
We’ll take a ride to go get high
And if we die we know not to regret
Funny how this girl I knew
Never seemed to have a clue
What I did with my friends
When she left I wondered why
But that’s all I felt inside
Pick her over my friends?
I would rather die
We used to take those walks, girl
we used to have those talks, girl
How you loved romance
But where were you last night
When I was getting crazy
With someone else’s lady
And he pulled out a knife
Tried to take my life?
You never paid attention
Session after session
You still couldn’t understand
Girl…
You know you drive me crazy (x2)
We stand alone so patiently
We take our time to smoke some cigarettes
We’ll take a ride to go get high
And if we die we know not to regret
It’s funny how that now we’re through
I still seem to think of you
And where we could have been
Last night I took a drive
All liquored up to heal my pride
Cheers to all my friends who keep me alive
We used to take those walks, girl
we used to have those talks, girl
How you loved romance
But where were you last night
When I was getting crazy
With someone else’s lady
And he pulled out a knife
Tried to take my life?
You never paid attention
Session after session
You still couldn’t understand
Girl…
You know you drive me crazy (x4)
가사 번역
우리는 이렇게 참을성 있 혼자 서 있습니다
우리는 약간의 담배를 흡연 우리의 시간이 걸릴
우리는 높은 얻을 가서 타고 갈거야
그리고 만약 우리가 죽는다면 후회하지 않을 겁니다
이 여자가 내가 아는 방법 재미
단서가 있는 것 같지 않아
내 친구와 함께 한 일
그녀가 떠날 때 나는 왜 궁금해
하지만 그게 내가 느낀 전부야
내 친구들 중에 골라?
차라리 죽겠어요
우린 그 산책하곤 했어
우리 예전엔 그 얘기만 했었잖아
당신이 로맨스를 사랑하는 방법
하지만 어젯밤은 어디 있었어?
내가 미쳤을 때
다른 사람의 숙녀와 함께
그리고 그는 칼을 꺼냈다
내 목숨을 뺏으려 했다고?
당신은 관심을 지불하지 않았다
세션 후 세션
당신은 여전히 이해할 수 없었다
여자…
당신은 당신이 나를 미치게 알고(2 배)
우리는 이렇게 참을성 있 혼자 서 있습니다
우리는 약간의 담배를 흡연 우리의 시간이 걸릴
우리는 높은 얻을 가서 타고 갈거야
그리고 만약 우리가 죽는다면 후회하지 않을 겁니다
우리가 지금 겪고있는 방법 그것은 재미있다
아직도 널 떠올려
그리고 우리가 할 수 있던 곳에
지난 밤 나는 드라이브를했다
모든 내 자존심을 치유까지 청산
나를 살아 유지 내 모든 친구에게 환호
우린 그 산책하곤 했어
우리 예전엔 그 얘기만 했었잖아
당신이 로맨스를 사랑하는 방법
하지만 어젯밤은 어디 있었어?
내가 미쳤을 때
다른 사람의 숙녀와 함께
그리고 그는 칼을 꺼냈다
내 목숨을 뺏으려 했다고?
당신은 관심을 지불하지 않았다
세션 후 세션
당신은 여전히 이해할 수 없었다
여자…
당신은 당신이 나를 미치게 만든다는 것을 알고 있습니다(x4)