Deathlike Silence — Bite Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Deathlike Silence의 노래 "Bite Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no life in you, your blood is cold*
But your heart is still beating, beating slow
No one knows your name, your memory is gone
There is no one else like you, you’re all alone
You made a deal with the one, human blood no more
To warm up your veins, the way you’ve lived before
When their world is silent, you sense a young maiden’s thoughts
«Give me life eternal, let me be yours»
«Bite me, bite me»
Bite me — let me in your life
Bite me — take me for your bride
Bite me — fill me with your strength
Bite me — pure pleasure, don’t repent
A long time ago you were powerfull and young
You had your secret — living blood kept your strong
You found a beauty that made you blind and weak
Uncovered your shelter, made you fall in love so deep
The one found your weakness and made you swear
Give up your dark powers, or you will see her nevermore
A thousand years has gone, your senses are still strong
Maidens are still calling: «Let us be yours»
«Bite me, bite me»
Bite me — let me in your life
Bite me — take me for your bride
Bite me — fill me with your strength
Bite me — pure pleasure, don’t repent
가사 번역
당신 안에는 삶이 없어요 당신 피는 추워요*
하지만 당신의 마음은 여전히 느린 박동,치고있다
아무도 당신의 이름을 알고,당신의 기억은 사라
너 같은 사람은 없어 넌 혼자야
넌 인간 피와 거래를 했지 더는 안 했어
당신의 정맥을 데우기 위하여,당신이 전에 살았던 방법
그들의 세상이 침묵했을 때,당신은 젊은 처녀의 생각을 느낍니다
"영원한 삶을 주옵소서»
"날 물어요,물어요»
날 물어-당신의 인생에서 나를 보자
날 물린-당신의 신부를 위해 저를 가지고
날 물어-당신의 힘으로 저를 채우기
저를 물으십시오-순수한 쾌락,회개하지 마십시오
오래 전에 당신은 강렬하고 젊
네 비밀스러운 핏줄이 네 힘을 지켰어
당신은 당신을 맹인과 약하게 만든 아름다움을 발견했습니다
당신의 피난처를 발견,당신은 너무 깊은 사랑에 빠지게
하나는 당신의 약점을 발견하고 맹세했다
당신의 어두운 힘을 포기,또는 당신은 그녀의 nevermore 볼 수 있습니다
천 년이 지났고 네 감각은 여전히 강해
메이든은 여전히 전화하고있다:"우리가 당신을 할 수 있습니다»
"날 물어요,물어요»
날 물어-당신의 인생에서 나를 보자
날 물린-당신의 신부를 위해 저를 가지고
날 물어-당신의 힘으로 저를 채우기
저를 물으십시오-순수한 쾌락,회개하지 마십시오