Deathlike Silence — House On Haunted Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Deathlike Silence의 노래 "House On Haunted Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two hundred years ago there lived a man well known*
That man, he was firmly insane
He captured little kids and kept them in the binds
Those children died slowly in pain
At last they tracked him down and awful truth was found
To be buried alive was his doom
He spelled curse on the place that no-one can’t efface
It’ll last with the flowers on his tomb
So many years of decay, but the place is standing still
So many tears wailed away, in that house on haunted hill
Land has been cursed since the day he was buried alive
All there is dead except his grave, those flowers never die
Long time passed away, a young man bought the place
And moved in to make it his home
First morning he was dead, torso lied at his bed
His head was found top of the dome
There was blood everywhere, people started to scare
At last the old curse had come true
So if you pass the place and strange voice calls your name
Don’t stop or next victim is you
So many years of decay, but the place is standing still
So many tears wailed away, in that house on haunted hill
Land has been cursed since the day he was buried alive
All there is dead expect his grave, those flowers never die
가사 번역
이백 년 전 잘 알려진 사람이 살았다*
그 남자,그는 확고하게 미쳤다
어린 아이들을 붙잡고 묶어두었죠
그 아이들은 고통 속에서 천천히 죽었습니다
마침내 그들은 그를 추적하고 끔찍한 진실을 발견했습니다
산채로 묻히는 건 그의 운명이었어
그는 아무도 초래 할 수없는 장소에 저주를 철자
무덤에 꽃이 피면
이렇게 수년간의 부패가 있었지만 그 장소는 여전히 서 있습니다
귀신들린 언덕에 있는 그 집에서 많은 눈물이 사라졌습니다
땅은 그가 살아 묻힌 날부터 저주받았어
그의 무덤을 제외한 모든 죽은,그 꽃은 죽지 않는다
오랜 시간이 사라,한 젊은 남자가 장소를 구입
그리고 집으로 이사왔어요
첫날 아침 그는 죽었고,몸통은 침대에 누워 있었다
그의 머리는 돔 상단 발견
사방에 피가 있었는데 사람들이 겁을 먹었어요
마침내 저주가 이루어졌다
그래서 당신은 장소를 통과 이상한 목소리가 당신의 이름을 호출하는 경우
멈추지 말고 다음 희생자는 당신입니다
이렇게 수년간의 부패가 있었지만 그 장소는 여전히 서 있습니다
귀신들린 언덕에 있는 그 집에서 많은 눈물이 사라졌습니다
땅은 그가 살아 묻힌 날부터 저주받았어
죽은 자는 무덤을 보고 꽃들은 죽지 않아