Deathmarch — Heaven's Great Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Deathmarch의 노래 "Heaven's Great Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No longer shall angels stroke their harps with gentle hands
For the plague of Christian kind shall soon be banished from our lands
The heathen’s shall unite, and the Christians soon shall fall
For they shall see the power of lord Satan straight and tall
Once we were just exiles, banished from heaven’s gates
But now we’re coming back and we are fulfilling all our fates
For heaven’s walls are falling down, the angels cry with pain
As our spears impale their winged bodies and they’re puny god is slain
For haven’s walls will soon crash down and we will see them break
For we have been the cause of this, heaven’s great mistake
Our armies amassed we begin the march to heaven’s realm
Fully armed and fully aware with armour from our feet to helm
Through bog and bay, fjord and fall we marched it all the way
Until we came upon that realm, in the light of day
And so we waited impatiently for the darkness to fall
And then we gave out wretched cries and charged to kill them all
For heaven’s walls are falling down, the angels cry with pain
As our spears impale their winged bodies and they’re puny god is slain
For haven’s walls will soon crash down and we will see them break
For we have been the cause of this, heaven’s great mistake
And with fiendish malevolence we stormed their battlements
Cutting down spirit and seraphim alike
Without mercy, we set their temples aflame and cut down those
Who fled. None were spared.
All around us rubble lies, the remains of heaven and its filthy lies
Burning bodies, decaying flesh, and omipresent dying cries
Running down our blades like tears the angels blood doth flow
Anger filled but blood lust gone, our eyes with evil glow
Exiled once, but now we are back, to claim our rightful space
To sit upon our thrones of bone in gods once beautiful place.
가사 번역
더 이상 천사가 부드러운 손으로 그들의 하프를 치지 않을 것입니다
기독교 종족의 전염병이 곧 우리 땅에서 추방될 것이다
이교도들은 연합하여 곧 그리스도인들이 무너질 것이다
그들은 사탄 주님의 힘을 똑바로 그리고 높이 볼 것입니다
일단 우리가 그냥 망명 되었을 때,천국의 문에서 추방되었습니다
하지만 이제 우리는 돌아 오고있어 우리는 우리의 모든 운명을 성취하고 있습니다
천국의 벽이 떨어지고 있기 때문에 천사들은 고통으로 울어 버립니다
우리의 창들이 날개 달린 몸을 찌르고 그들은 아주 작은 신이기 때문에 죽입니다
헤이븐의 벽은 곧 추락 할 것이고 우리는 그들이 부서지는 것을 볼 것입니다
우리가 이 일의 원인이었기 때문에 천국의 큰 실수였습니다
우리의 군대는 우리가 하늘의 영역으로 행진을 시작 축적
완전히 무장하고 우리의 발에서 투구까지 갑옷을 완전히 알고 있습니다
늪지대와 만,피요르드를 통해 가을 우리는 모든 방법을 행진
우리가 그 영역에 오기전까진
그래서 우리는 어둠이 무너질 때까지 초조하게 기다렸다
그리고 우리는 비참한 울음 소리를 포기하고 그들 모두를 죽일 충전
천국의 벽이 떨어지고 있기 때문에 천사들은 고통으로 울어 버립니다
우리의 창들이 날개 달린 몸을 찌르고 그들은 아주 작은 신이기 때문에 죽입니다
헤이븐의 벽은 곧 추락 할 것이고 우리는 그들이 부서지는 것을 볼 것입니다
우리가 이 일의 원인이었기 때문에 천국의 큰 실수였습니다
그리고 악마 같은 악의로 우리는 그들의 전함을 습격했습니다
영과 세라핌천사를 닮아 잘라내기
자비없이,우리는 그들의 사원을 펼치며 그 사원을 잘라냅니다
누가 도망 쳤다. 아무도 아끼지 않았다.
우리 주변의 모든 잔해 거짓말,하늘의 유적과 더러운 거짓말
불타는 몸,부패하는 살,그리고 불길한 죽어가는 울음 소리
눈물처럼 우리의 블레이드를 실행 천사 혈액 늪의 흐름
분노는 가득 차 있지만 혈액 정욕 사라,악한 빛으로 우리의 눈
한 번 추방하지만,이제 우리는 우리의 정당한 공간을 주장하기 위해 돌아왔다
한 번 아름다운 곳에서 신들의 뼈의 왕좌에 앉아.