Debbie Gibson — Little Birdie 가사 및 번역
이 페이지에는 Debbie Gibson의 노래 "Little Birdie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No little birdie came and sat upon my shoulder
Sayin' girl you’re gonna to marry this guy
Nobody told me what I was supposed to look for
When I looked and saw the love in your eyes
And no one answered when I said the prayer before
No one even knocked at the door
'Til there was you
'Til there was you
Stopped crying the blues
When he broke the news
And said that he loved me No prayers in the night
Don’t know wrong from right
When he said that he loved me No premonition didn’t know what I was missin'
Until my lover came and showed me the sun
No fortune teller read it in my palm or in my eyes
And I never believed in just one
And no one answered when I said the prayer before
No one even knocked at the door
'Til there was you
'Til there was you
BRIDGE:
I know it’s all too soon to tell
But I say baby, «What the hell!»
My mind can’t help but spinnin' 'round
Thinkin' about the love I found
Swing out…
가사 번역
아니 작은 새가 와서 내 어깨에 앉아 없습니다
이 남자랑 결혼할 여자 말이야
내가 뭘 찾아야 하는지 아무도 말하지 않았어
내가 너의 눈에서 사랑을 보고 보았을 때
그리고 내가 전에기도를 말할 때 아무도 대답하지 않았다
아무도 심지어 문을 노크 없습니다
네가 있을 때까지
네가 있을 때까지
블루스 울고 중지
그가 뉴스를 깼을 때
날 사랑했다고 밤에 기도도 안 했다며
오른쪽에서 잘못 알고 있지 마십시오
그는 나를 사랑했다고 말했을 때 어떤 예감도 내가 그리웠는지도 몰랐다.
내 애인이 와서 나에게 태양을 보여줄 때까지
점쟁이가 내 손바닥이나 내 눈엔 안 읽혔어
그리고 나는 단지 하나를 믿지 않았다
그리고 내가 전에기도를 말할 때 아무도 대답하지 않았다
아무도 심지어 문을 노크 없습니다
네가 있을 때까지
네가 있을 때까지
다리:
나는 모든 너무 빨리 말할 알고있다
그러나 나는 아기를 말한다,"도대체 뭐야!»
내 마음은 도움이되지 수 있지만'라운드 스핀'
내가 찾은 사랑에 대해'생각
뜻밖으로 스윙,스윙…