Debby Boone — When You're Loved 가사 및 번역
이 페이지에는 Debby Boone의 노래 "When You're Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re out there on your own
Trying to make it all alone
Cause you seek the missing pieces of your life
It’s a rough and tumble journey
On a road that never ends
It’s a cold, cold world you’re walking through, my friend
But when you’re loved, when you’re loved
You always walk in love’s reflection
When you’re loved, when you’re loved
Some how you find the right direction
This crazy jigsaw puzzle life
With all its pain and all its strife
Becomes a beautiful scene, but I mean,
Only when you’re loved
There’s a time you start to doubt
You say what’s it all about
And you’d like to throw those fading dreams away
Cause the road keeps leading no where
Empty days and endless nights
With that happy journey’s end so far from sight
But when you’re loved, when you’re loved
There’s no a storm you cannot weather
And when you’re loved, when you’re loved
The missing parts all fit together
This crazy jigsaw puzzle life
With all its pain and all its strife
Becomes a beautiful scene, but I mean,
Only when you’re loved
가사 번역
혼자 밖에 나가면
혼자 하려고
당신의 삶의 잃어버린 부분을 찾기 때문에
그것은 거친 공중제비 여행입니다
절대 끝나지 않는 길 위에서
그것은 당신이 겪고있는 춥고 추운 세상,내 친구입니다
하지만 네가 사랑받을 때,네가 사랑할 때
당신은 항상 사랑의 반사에 걸어
당신이 사랑할 때,당신이 사랑할 때
당신이 올바른 방향을 찾는 방법 몇 가지
이 미친 지그 소 퍼즐 생활
그 모든 고통과 모든 투쟁으로
아름다운 장면이 될,하지만 내 말은,
네가 사랑받을 때만
의심할 때가 왔다
당신은 그것에 대해 모든 무슨 말
그리고 당신은 멀리 그 페이딩 꿈을 던져 싶어요
도로가 지도하는 아무 곳에 계속 원인이 되지 않기 때문에
빈 날과 끝없는 밤
그 행복한 여행의 끝과 함께 지금까지 시야
하지만 네가 사랑받을 때,네가 사랑할 때
당신이 날씨 수 없습니다 폭풍은 없다
그리고 네가 사랑받을 때,네가 사랑할 때
누락 된 부분이 모두 함께 맞습니다
이 미친 지그 소 퍼즐 생활
그 모든 고통과 모든 투쟁으로
아름다운 장면이 될,하지만 내 말은,
네가 사랑받을 때만