Debora Iyall — Chilly This Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 Debora Iyall의 노래 "Chilly This Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chilly this evening
If I knew that you were leaving
I woulda stayed longer last night
I saw your picture on the wall
I heard some voices in the hall
Turned around the corner and there you are
Inside of you, I’m next to you
Your eyes I’d never pray to see
There’s always something goin' on inside
Chilly this evening
If I knew that you were leaving
I woulda stayed longer last night
Woulda stayed longer
I shoulda stayed longer
Oh, I coulda stayed longer last night
Oh, oh, where’d you go?
Where’d you go, where’d you go, where’d you go?
Oh, oh, where’d you go?
Where’d you go, where’d you go?
If lightning were to strike me dead
And thunder clap me in the head
I’d die knowing that I had the best
If heaven is a resting place
And I get in on my good grace
I’ll know that I’m settling for less
Each of us under the sky
Might never know the reasons why
But who, what, where and when are on our minds
Chilly this evening
If I knew that you were leaving
I woulda stayed longer last night
Woulda stayed longer
I shoulda stayed longer
I coulda stayed longer last night
Oh, oh, where’d you go?
Where’d you go, where’d you go?
Oh, oh, where’d you go?
Where’d you go, where’d you go, where’d you go?
You could build a case
For anything under the sun
And I can’t testify
I missed out on the fun
You could build a case
For anything under the sun
And I can’t testify
I missed out on the fun
Chilly this evening
If I knew that you were leaving
I woulda stayed longer last night
Woulda stayed longer
I shoulda stayed longer
Oh, I coulda stayed longer last night
I woulda stayed longer
If I knew you were leaving
가사 번역
추운 오늘 저녁
당신이 떠나는 걸 알았다면
어젯 밤 더 머물렀으면 좋겠어
벽에 네 사진 봤어
복도에서 목소리가 들렸어요
모퉁이를 돌면
네 안의 난 네 옆에 있어
당신의 눈빛은
안에 항상 뭔가가 있어
추운 오늘 저녁
당신이 떠나는 걸 알았다면
어젯 밤 더 머물렀으면 좋겠어
오래 머물렀을 것입니다
나는 더 오래 머물렀어야 했어
어젠 더 있을 수도 있었는데
오,어디 갔었어?
어디로 갔니,어디로 갔니?
오,어디 갔었어?
어디 갔었어,어디 갔었어?
번개가 날 죽일 수 있다면
그리고 천둥 머리에 박수
난 내가 최고라는 걸 알고 죽을 거야
천국은 휴식 장소 인 경우
그리고 나는 나의 좋은 은혜에 들어가
나는 더 적은을 위해 정착하고 있다는 것을 알 것이다
우리 모두 하늘 아래
이유를 결코 알지 못할 수도 있습니다
하지만 누가,무엇을,언제 어디서 우리의 마음에있다
추운 오늘 저녁
당신이 떠나는 걸 알았다면
어젯 밤 더 머물렀으면 좋겠어
오래 머물렀을 것입니다
나는 더 오래 머물렀어야 했어
어젯밤에 더 있을 수도 있었는데
오,어디 갔었어?
어디 갔었어,어디 갔었어?
오,어디 갔었어?
어디로 갔니,어디로 갔니?
당신은 사건을 만들 수 있습니다
태양 아래 아무것도
증언은 못해
나는 재미를 놓쳤다
당신은 사건을 만들 수 있습니다
태양 아래 아무것도
증언은 못해
나는 재미를 놓쳤다
추운 오늘 저녁
당신이 떠나는 걸 알았다면
어젯 밤 더 머물렀으면 좋겠어
오래 머물렀을 것입니다
나는 더 오래 머물렀어야 했어
어젠 더 있을 수도 있었는데
나는 더 오래 머물렀다
당신이 떠나는 걸 알았다면